首页

同条共贯

同条共贯 tóng tiáo gòng guàn

词语解释

条:枝条;贯:钱串。长在同一枝条上。比喻事理相通,脉络连贯。

英语翻译

grow on the same branch and be tied on the same string of cash

词语分字解释


  • (tóng tòng)

    基本字义

    tóng(ㄊㄨㄥˊ)

    ⒈  一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

    ⒉  共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

    ⒊  和,跟:同流合污。

    ⒋  姓。

    其他字义

    tòng(ㄊㄨㄥˋ)

    ⒈  〔胡同〕见“胡”。

    汉英互译

    alike、be the same as、in common、same、together

    相关字词

    造字法

    会意:从冂一、从口

    English

    same, similar; together with


  • (tiáo tiāo)

    基本字义

    条(條)tiáo(ㄊ一ㄠˊ)

    ⒈  植物的细长枝:枝条。柳条儿。荆条。

    ⒉  泛称条形的东西:条子。面条儿。便(biàn)条儿。金条。铁条。

    ⒊  细长的形状:条形。条纹。条案。条几()。条凳。条幅(直挂的长条字画)。苗条。身条。

    ⒋  项目,分项目的:条例。条令。条文。条陈(a.分条叙述;b.旧时向上级分条陈述的文件)。

    ⒌  层次,秩序:条理。条贯。有条不紊。

    ⒍  量词。

    其他字义

    条(條)tiāo(ㄊ一ㄠ)

    ⒈  挑取:“蚕月条叠”。

    汉英互译

    bar、item、order、strip、twig、piece

    造字法

    形声:从木、攸声

    English

    clause, condition; string, stripe


  • (gòng gōng)

    基本字义

    gòng(ㄍㄨㄥˋ)

    ⒈  相同,一样:共性。共同。同甘共苦。

    ⒉  彼此都具有、使用或承受:患难与共。休戚与共。

    ⒊  一起,一齐:共鸣。共勉。共议。共处(chǔ)。

    ⒋  总计,合计:共计。总共。

    ⒌  与,和:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”

    ⒍  “共產党”的简称。

    其他字义

    gōng(ㄍㄨㄥ)

    ⒈  古同“恭”,恭敬。

    ⒉  古同“供”,供奉,供给。

    汉英互译

    altogether、common、general、share、together

    相关字词

    造字法

    象形:像两手向上举一件东西


  • (guàn)

    基本字义

    贯(貫)guàn(ㄍㄨㄢˋ)

    ⒈  古代穿钱的绳索(把方孔钱穿在绳子上,每一千个为一贯):“贯朽而不可校”。腰缠万贯。

    ⒉  穿,通,连:贯穿。贯串。贯通(a.连接,沟通;b.对学术等全部透彻地了解)。连贯。贯注。贯彻。贯珠(连珠成串,常用来形容声音的圆润动听)。鱼贯而入。

    ⒊  古同“惯”,习惯。

    ⒋  原籍,出生地:籍贯。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    be linked together、birthplace、pass through

    造字法

    会意

    English

    a string of 1000 coins; to go through


同条共贯相关词语

同条共贯相关成语