首页

执绋

执绋 zhí fú

词语解释

原指送葬时帮助牵引灵柩,后泛指送葬。绋(fú):牵引棺材用的大绳。

详细解释

(一)、谓丧葬时手执牵引灵柩的大绳以助行进。

《礼记·曲礼上》:“助葬必执紼。” 郑玄 注:“葬,丧之大事。紼,引车索。”《后汉书·独行传·范式》:“ 式 因执紼而引,柩於是乃前。”

(二)、泛称为人送殡。

唐 黄滔 《祭崔补阙文》:“方俟弹冠,仰修程於霄汉;谁云执紼,悲落景於桑榆。” 明 何景明 《祭岳母文》:“今母之亡,我适来乡。临风釃觴,临河执紼。死生俯仰,哀来慟哭。” 高云览 《小城春秋》第一章:“出殡那天, 剑平 亲自走来执绋。”

英语翻译

to attend a funeral

词语分字解释


  • (zhí)

    基本字义

    执(執)zhí(ㄓˊ)

    ⒈  拿着:执刃。执鞭。执笔。

    ⒉  掌握:执政。执教(jiào )。

    ⒊  捕捉,逮捕:战败被执。

    ⒋  坚持:固执。执意。

    ⒌  实行:执行。

    ⒍  凭单:回执。

    ⒎  朋友:执友(志同道合的朋友,简称“执”)。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    capture、carry out、catch、grasp、hold、persist

    造字法

    会意:从幸、从丸

    English

    hold in hand; keep; carry out


  • (fú)

    基本字义

    绋(紼)fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  古代出殡时拉棺材用的大绳:执绋(送殡)。

    ⒉  绳索。

    ⒊  古同“绂”,系印的丝带。

    造字法

    形声:从纟、弗声

    English

    large rope; rope attached to bier


执绋相关词语

执绋相关成语