吃食讳食

吃食讳食

词语解释

比喻做了某事却不肯承认做过这件事。元无名氏《鸳鸯被》第二折：“你怎的吃食讳食？你不曾见，是我见来？”

英语翻译

Food is forbidden to eat.

词语分字解释

吃(chī)

基本字义
吃chī（ㄔ）
⒈ 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。
⒉ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。
⒊ 吸：吃烟。
⒋ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（zhǎng ）一智。
⒌ 挨：吃官司。
⒍ 承受，支持：吃不消。
⒎ 船身入水的深度：吃水深浅。
⒏ 被：吃那厮砍了一刀。
⒐ 说话结巴：口吃。
汉英互译
eat、have one's meals、take
造字法
形声：左形右声
English
eat; drink; suffer, endure, bear

食(shí sì yì)

基本字义
食shí（ㄕˊ）
⒈ 吃：食肉。食欲。
⒉ 吃的东西：食品。粮食。零食。丰衣足食。
⒊ 俸禄：“君子谋道不谋食”。
⒋ 日月亏缺或完全不见的现象：日食。月食。
其他字义
食sì（ㄙˋ）
⒈ 拿东西给人吃：食母（乳母）。
其他字义
食yì（一ˋ）
⒈ 用于人名：郦食其（jī）（中国汉代人）。
汉英互译
eat、eclipse、food、edible、meal
造字法
会意
English
eat; meal; food; KangXi radical number 184

讳(huì)

基本字义
讳（諱）huì（ㄏㄨㄟˋ）
⒈ 避忌，有顾忌不敢说或不愿说：讳言。讳匿。讳饰。忌讳。隐讳。直言不讳。讳疾忌医。
⒉ 古时称死去的皇帝或尊长的名字：名讳。
汉英互译
avoid as taboo
造字法
形声：从讠、韦声
English
conceal; shun; regard as taboo

食(shí sì yì)

基本字义
食shí（ㄕˊ）
⒈ 吃：食肉。食欲。
⒉ 吃的东西：食品。粮食。零食。丰衣足食。
⒊ 俸禄：“君子谋道不谋食”。
⒋ 日月亏缺或完全不见的现象：日食。月食。
其他字义
食sì（ㄙˋ）
⒈ 拿东西给人吃：食母（乳母）。
其他字义
食yì（一ˋ）
⒈ 用于人名：郦食其（jī）（中国汉代人）。
汉英互译
eat、eclipse、food、edible、meal
造字法
会意
English
eat; meal; food; KangXi radical number 184

词语组词

相关词语