驰竞 chí jìng

词语解释

奔竞;追逐名利。 晋 葛洪 《抱朴子·交际》:“又欲勉之以学问,諫之以驰竞,止其摴蒲,节其沉湎,此又常人所不能悦也。” 南朝 梁 萧统 《<陶渊明集>序》:“尝谓有能观 渊明 之文者,驰竞之情遣,鄙吝之意袪,贪夫可以廉,懦夫可以立。” 南唐 刘崇远 《金华子杂编》卷下:“﹝ 李郢 ﹞居于 杭州 ,疎于驰竞,终于员外郎。”

详细解释

(一)、奔竞;追逐名利。

晋 葛洪 《抱朴子·交际》:“又欲勉之以学问,諫之以驰竞,止其摴蒲,节其沉湎,此又常人所不能悦也。” 南朝 梁 萧统 《<陶渊明集>序》:“尝谓有能观 渊明 之文者,驰竞之情遣,鄙吝之意袪,贪夫可以廉,懦夫可以立。” 南唐 刘崇远 《金华子杂编》卷下:“﹝ 李郢 ﹞居于 杭州 ,疎于驰竞,终于员外郎。”

英语翻译

Compete

词语分字解释


  • (chí)

    基本字义

    驰(馳)chí(ㄔˊ)

    ⒈  车马等奔跑,快跑:驰驱。驰骋。风驰电掣。

    ⒉  向往:神驰。心驰神往。驰念。驰思。

    ⒊  传播,传扬:驰名。驰誉。

    ⒋  驱车马追逐:“齐师败绩,公将驰之”。

    汉英互译

    gallop、speed、spread

    造字法

    形声:左形右声

    English

    go quickly or swiftly; hurry


  • (jìng)

    基本字义

    竞(競)jìng(ㄐ一ㄥˋ)

    ⒈  比赛,互相争胜:竞争。竞赛。竞技。竞选。

    汉英互译

    contest、vie

    造字法

    会意

    English

    contend, vie, compete