“优埋”是“幽默”的谐音,其属于湖北地方方言的发音,准确发音应该为"you me","e"为英语中音标"e"的发音。“优埋”的含义与“幽默”基本相近,而“幽默”一词,本身也是外来音译词,来源于拉丁文中的“体液”一词,其字面寓意有寂静无声的意思,更接近于意味深长的冷趣的一种形容方式,而“优埋”的表达稍微偏向于一种轻松的玩笑,或者是冷笑话。
优(yōu)
优(優)
⒈ 美好的,出众的:优良。优等。
⒉ 古代指演剧的人:优伶。俳优(滑稽杂耍艺人)。
⒊ 充足,富裕:优裕(富裕,充足)。优厚。优惠。优遇。养尊处优(处于尊贵的地位,过着优裕的生活,用于贬义)。
actor、excellent
劣
形声:从亻、尤声
superior, excellent; actor
埋(mái mán)
埋
⒈ 葬:埋葬。
⒉ 把东西放在坑里用土、雪、落叶盖上:掩埋。埋地雷。
⒊ 隐藏:埋没(mò)。埋伏。埋头。隐姓埋名。
埋
⒈ 〔埋怨〕因为事情不如意而对人或事物表示不满、责怪(“怨”读轻声)。
burying、inter、cover up
形声:从土、里声
bury, secrete, conceal