汉语词典

吃黑饭,护漆柱

吃黑饭,护漆柱 chī hēi fàn ,hù qī zhù

词语解释

比喻不明事理,黑心眼。黑饭、漆柱,色俱黑。《醒世恒言·一文钱小隙造奇冤》:“你这人忒没理!吃黑饭,护漆柱。吃了我家的饭,得了我的工钱,便是这些小事,略走得几步,如何就要我钱?”

英语翻译

Eat black rice and protect lacquer pillars

词语分字解释


  • (chī)

    基本字义

    chī(ㄔ)

    ⒈  把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:吃饭。吃药。吃斋。

    ⒉  消灭(多用于军事、棋奕):吃掉敌人一个连。

    ⒊  吸:吃烟。

    ⒋  感受:吃惊。吃紧。吃一堑,长(zhǎng )一智。

    ⒌  挨:吃官司。

    ⒍  承受,支持:吃不消。

    ⒎  船身入水的深度:吃水深浅。

    ⒏  被:吃那厮砍了一刀。

    ⒐  说话结巴:口吃。

    汉英互译

    eat、have one's meals、take

    造字法

    形声:左形右声

    English

    eat; drink; suffer, endure, bear


  • (hēi)

    基本字义

    hēi(ㄏㄟ)

    ⒈  像墨和煤那样的颜色,与“白”相对:黑白。

    ⒉  暗,光线不足:黑暗。黑夜。

    ⒊  隐蔽的,非法的:黑枪。黑市。黑社会。

    ⒋  恶毒:黑心。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    black、dark

    相关字词

    乌、红、亮

    造字法

    会意

    English

    black; dark; evil, sinister


  • (fàn)

    基本字义

    饭(飯)fàn(ㄈㄢˋ)

    ⒈  煮熟的谷类食品:大米饭。

    ⒉  泛指人每天定时分次吃的食物:早饭。饭菜。饭馆。饭量。酒囊饭袋。

    ⒊  吃饭,或给人饭吃:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”。

    ⒋  喂牲畜:饭牛。

    汉英互译

    meal、rice

    English

    cooked rice; food, meal


  • ()


  • (hù)

    基本字义

    护(護)hù(ㄏㄨˋ)

    ⒈  使不受侵犯和损害:保护。护卫。护理。护士。护航。护林。辩护。守护。

    ⒉  掩蔽,包庇:护短。庇护。

    汉英互译

    be partial to、protect、shield

    造字法

    形声:从扌、户声

    English

    protect, guard, defend, shelter


  • (qī)

    基本字义

    qī(ㄑ一)

    ⒈  落叶乔木,树皮内富含树脂,与空气接触后呈褐色,即“生漆”,可制涂料,液汁干后可入药。

    ⒉  用漆树皮的黏汁或其他树脂做成的涂料:油漆。漆片。漆器;漆雕;磨漆画(均为工艺品)。漆包线。

    ⒊  用漆涂:把门窗漆一下。

    ⒋  黑:漆黑一团(a.形容非常黑暗,没有一点光明;b.形容一无所知。均亦作“一团漆黑”)。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    lacquer

    造字法

    形声:左形右声

    English

    varnish, lacquer, paint


  • (zhù)

    基本字义

    zhù(ㄓㄨˋ)

    ⒈  建筑物中直立的起支撑作用的构件:柱子。柱石。顶梁柱。

    ⒉  形状像柱子的东西,或作用重要如柱子的:水柱。柱臣(对国家有重要作用的臣子)。

    汉英互译

    columniation、mast、pole、post

    造字法

    形声:从木、主声

    English

    pillar, post; support; lean on


相关词语