首页

以珠弹雀

以珠弹雀 yǐ zhū tán què

词语解释

ㄧˇ ㄓㄨ ㄊㄢˊ ㄑㄩㄝˋ 以珠弹雀(以珠彈雀) 用珍珠弹麻雀。比喻做事不能权衡轻重得不偿失。《庄子·让王》:“今且有人於此,以 随侯 之珠弹千仞之雀,世必笑之。是何也?则其所用者重,而所要者轻也。” 汉 扬雄 《太玄·唐》:“明珠弹于飞肉,其得不復。测曰:明珠弹肉,费不当也。” 范望 注:“飞肉,禽鸟也。” 唐 王涯 注:“如以珠弹雀,所得不復其所亡也。”

英语翻译

Make big investment for small returns

词语分字解释


  • (yǐ)

    基本字义

    yǐ(一ˇ)

    ⒈  用,拿,把,将:以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。

    ⒉  依然,顺,按照:以时启闭。物以类聚。

    ⒊  因为:以人废言。勿以善小而不为。不以物喜,不以己悲。

    ⒋  在,于(指时日):“子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七”。

    ⒌  目的在于:以待时机。以儆效尤。

    ⒍  文言连词,与“而”用法相同:梦寐以求。

    ⒎  用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:以前。以内。

    ⒏  用在动词后,类似词的后缀:可以。得以。

    ⒐  古同“已”,已经。

    ⒑  太,甚:不以急乎?

    ⒒  及,连及:富以其邻。

    汉英互译

    according to、as well as、because of、in order to、take、use、with

    造字法

    象形:像人用


  • (zhū)

    基本字义

    zhū(ㄓㄨ)

    ⒈  蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质,逐层包起来形成圆粒,乳白色或略带黄色,有光泽,可做装饰品,亦可入药。称“珍珠”(亦作“真珠”,简称“珠”):珠蚌。珠宝。珠花。夜明珠。珠玑(喻优美的词藻或诗文)。珠联璧合(珍珠联成串,美玉放在一起,喻人才或美好的事物聚集在一起)。

    ⒉  像珠子的东西:汗珠。泪珠。露珠。

    汉英互译

    bead、pearl

    造字法

    形声:从王、朱声

    English

    precious stone, gem, jewel, pearl


  • (dàn tán)

    基本字义

    弹(彈)dàn(ㄉㄢˋ)

    ⒈  可以用力发射出去的小丸;装有爆炸物可以击毁人、物的武器:弹丸。子弹。弹雨。枪弹。氢弹。导弹。手榴弹。原子弹。

    ⒉  古代指以竹为弦的弓:“左挟弹,右摄丸”。

    其他字义

    弹(彈)tán(ㄊㄢˊ)

    ⒈  用手或工具拨动而发射出去,亦指用手指拨弄:弹射。弹跳。弹拨。弹指。弹琴。弹奏。弹冠相庆(喻即将作官而互相庆贺,多作贬义)。

    ⒉  检举违法失职的官吏:弹劾。弹纠。讥弹。

    汉英互译

    ball、bomb、flip、pellet、shoot、spring

    造字法

    形声:从弓、单声

    English

    pellet, bullet, shot, shell


  • (què qiāo qiǎo)

    基本字义

    què(ㄑㄩㄝˋ)

    ⒈  鸟类的一科,吃粮食粒和昆虫。特指“麻雀”,泛指小鸟:雀跃(高兴得像雀儿那样跳跃)。雀盲(即“夜盲症”)。雀斑。雀噪(名声宣扬,含贬义)。

    其他字义

    qiāo(ㄑ一ㄠ)

    ⒈  〔雀子〕即“雀斑”。

    其他字义

    qiǎo(ㄑ一ㄠˇ)

    ⒈  义同(一),用于一些口语词:雀盲眼(即“雀(què )盲”)。家雀。

    汉英互译

    sparrow

    造字法

    会意

    English

    sparrow


以珠弹雀相关词语

以珠弹雀相关成语