夷诛

基本字义

夷yí（一ˊ）

⒈  中国古代称东部的民族：东夷。九夷（古时称东夷有九种）。

⒉  中国旧时指外国或外国的：华夷杂处（chǔ ㄔㄨˇ）。

⒊  平，平坦，平安：化险为夷。

⒋  弄平：夷为平地。

⒌  消灭：夷灭。族夷（诛杀犯罪者家族）。

⒍  等辈：“诸将皆陛下故等夷”。

⒎  古代的锄类工具。

⒏  古同“怡”，喜悦。

⒐  古同“痍”，创伤。

⒑  姓。

汉英互译

exterminate、foreigner、raze、safe、smooth

相关字词

险

English

ancient barbarian tribes

基本字义

诛（誅）zhū（ㄓㄨ）

⒈  把罪人杀死：害民者诛。诛灭。诛锄。诛戮。伏诛。

⒉  责罚：诛意（不问罪行，只根据其用心讹定罪状）。口诛笔伐。

⒊  责求：诛求无已（一味索取，没有止境）。

汉英互译

kill、put to death

造字法

形声：从讠、朱声

English

execute, kill, put to death; punish