夭夭如也

基本字义

夭yāo（一ㄠ）

⒈  草木茂盛美丽：夭夭（ａ．茂盛而美丽，如“桃之夭夭”；ｂ．颜色和悦的样子，如“夭夭如也”；ｃ．灾）。

⒉  未成年的人死去：夭折。

汉英互译

die young

造字法

象形：像头部屈曲的样子

English

young, fresh-looking; die young

基本字义

夭yāo（一ㄠ）

⒈  草木茂盛美丽：夭夭（ａ．茂盛而美丽，如“桃之夭夭”；ｂ．颜色和悦的样子，如“夭夭如也”；ｃ．灾）。

⒉  未成年的人死去：夭折。

汉英互译

die young

造字法

象形：像头部屈曲的样子

English

young, fresh-looking; die young

基本字义

如rú（ㄖㄨˊ）

⒈  依照顺从：如愿。如意。如法炮制。

⒉  像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

⒊  比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。

⒋  到，往：如厕。

⒌  假若，假设：如果。如若。假如。

⒍  奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？

⒎  与，和：“公如大夫入”。

⒏  或者：“方六七十，如五六十”。

⒐  用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。

⒑  表示举例：例如。

⒒  应当：“若知不能，则如无出”。

⒓  〔如月〕农历二月的别称。

⒔  姓。

汉英互译

according to、as、as if、for instance、like、such as

造字法

会意：从女、从口

English

if, supposing; as if; like, as

基本字义

也yě（一ㄝˇ）

⒈  副词，表示同样、并行的意思：你去，我也去。

⒉  在否定句里表示语气的加强：一点儿也不错。

⒊  在复句中表转折意：虽然你不说，我也能猜个八九不离十。

⒋  文言语气助词（①表判断；②表疑问；③表停顿；④形容词尾）。

⒌  表示容忍或承认某种情况：也罢。

汉英互译

also、as well as、either、likewise、too

造字法

指事

English

also; classical final particle of strong affirmation or identity