轩庭

基本字义

轩（軒）xuān（ㄒㄨㄢ）

⒈  古代一种有围棚或帷幕的车：轩驾（帝王的车驾）。轩冕（卿大夫的车和礼服是分等级的，借以指官爵禄位）。轩轾（车前高后低称“轩”，车前低后高称“轾”，用来喻高低优劣）。

⒉  有窗的长廊或小屋。

⒊  门、窗、楼板或栏杆。

⒋  高：轩敞。轩昂。轩然大波。

⒌  〔轩辕〕ａ．传说中的上古帝王黄帝的名号；ｂ．车辕；ｃ．古代星名之一；ｄ．复姓。

⒍  姓。

汉英互译

a small room、high、lofty、window or door

造字法

形声：从车、干声

English

carriage; high; wide; balcony

基本字义

庭tíng（ㄊ一ㄥˊ）

⒈  堂阶前的院子：庭院。庭园。庭除（“除”，台阶）。

⒉  厅堂：庭宇。庭闱（父母所属内室，借指父母）。庭训（父亲的教诲，亦指家教）。家庭。

⒊  审判案件的处所或机构：法庭。

⒋  古同“廷”，朝廷。

汉英互译

court of first instance

造字法

形声：从广、廷声

English

courtyard; spacious hall or yard