星途坦荡

基本字义

星xīng（ㄒ一ㄥ）

⒈  天文学上指宇宙间能发光的或反射光的天体；一般指夜间天空中发光的天体：星球。恒星。行（xíng ）星。卫星。披星戴月。

⒉  细碎的小颗粒东西：火星儿。

⒊  秤等衡器上记数的点：定盘星。

⒋  军官衣领上的徽记：五星将军。

⒌  形容夜间：星行。星奔。

⒍  星名，二十八宿之一：星宿。

⒎  像星一样排列，分散：星星点点。

⒏  喻某一方面新出现的杰出人物：影星。歌星。

⒐  古代妇女面上所饰的花点。

⒑  以星象推算吉凶祸福的方术：星术。星相（xiàng ）。

⒒  原子核物理学上指高能粒子射入核乳胶或云室、气泡室时发现有许多径迹从一点发出的现象。

⒓  国际通用的衡量宾馆、饭店的等级标准：星级。五星饭店。

汉英互译

star、bit、particle、heavenly body

造字法

原为形声：从日、生声

English

a star, planet; any point of light

基本字义

途tú（ㄊㄨˊ）

⒈  道路：路途。途径。旅途。长途。坦途。日暮途穷。前途。

汉英互译

road、route、way

相关字词

道、路

造字法

形声：从辶、余声

English

way, road, path, journey; course

基本字义

坦tǎn（ㄊㄢˇ）

⒈  宽而平：平坦。坦荡。坦直（ａ．平坦笔直；ｂ．坦率）。坦途。

⒉  心地平静，没有隐瞒：坦白。坦然。坦挚。坦诚。坦率（shuài ）。

⒊  “坦腹”的简称，指女婿：坦床。令坦。

汉英互译

calm、candid、smooth

造字法

形声：左形右声

English

flat, smooth; self-possessed

基本字义

荡（蕩）dàng（ㄉㄤˋ）

⒈  清除，弄光：荡平。扫荡。荡除。倾家荡产。

⒉  洗涤：洗荡。涤荡。荡口（漱口）。

⒊  摇动：摇荡。荡漾。荡桨。

⒋  行为不检，不受约束：荡逸。放荡。浪荡。荡子。荡妇。狂荡。荡检逾闲。

⒌  四处走动：游荡。逛荡。

⒍  广大平坦的样子：浩荡。

⒎  浅水湖：芦花荡。

汉英互译

clear away、loaf、sway、swing

造字法

形声：从艹、汤声

English

pond, pool; wash away, cleanse