撑腰 chēng yāo

比喻给予有力的支持:撑腰打气。有群众撑腰,你大胆干吧!,
(一)、比喻给以支持。 茅盾 《子夜》七:“酝酿中的计划很值得注意。尤其因为背后有 美国 金融资本家撑腰。” 浩然 《艳阳天》第三三章:“ 萧长春 站在一边听着,他觉得,这些看来是家常话,实际上都是对自己的教育,这本身就是给自己撑腰。”

词语分字解释


  • (chēng)

    基本字义

    chēng(ㄔㄥ)

    ⒈  支着,支持:撑竿跳。支撑。撑持(勉强支持)。撑腰(喻给予有力支持)。撑拒。撑门面。

    ⒉  用篙使船前进:撑船。

    ⒊  使张开:撑伞。撑口袋。

    ⒋  使保持张开状态的器物:撑子。撑圈(quān )。

    ⒌  饱胀到容不下的程度:吃撑着了。口袋撑破了。

    汉英互译

    maintain、prop up、support

    造字法

    形声:从扌、掌声

    English

    prop up, support; brace


  • (yāo)

    基本字义

    yāo(一ㄠ)

    ⒈  胯上胁下的部分,在身体的中部:腰板儿。腰杆子。腰背。腰身。腰肢。腰围。

    ⒉  东西的中段,中间:半山腰。

    ⒊  中间狭小像腰部的地势:土腰。海腰。

    ⒋  裤、裙等围在腰上的部分:裤腰。

    汉英互译

    waist、small of the back、middle

    造字法

    形声:从月、要声

    English

    waist; kidney