称旧戏班的领班人。 周恩来 《在文艺工作座谈会和故事片创作会议上的讲话》:“当然,允许集体所有制的剧团,应该防止旧势力复活,不能让班主、把头拿高薪。” 邓友梅 《追赶队伍的女兵们》十:“可是班主和导演倒十分愿意接受邀请,想借此和这个有大财东作后盾的小开拉关系。”英文翻译1.ganger
(一)、称旧戏班的领班人。
周恩来 《在文艺工作座谈会和故事片创作会议上的讲话》:“当然,允许集体所有制的剧团,应该防止旧势力复活,不能让班主、把头拿高薪。” 邓友梅 《追赶队伍的女兵们》十:“可是班主和导演倒十分愿意接受邀请,想借此和这个有大财东作后盾的小开拉关系。”
leader of a theatrical troupe
班(bān)
班
⒈ 一群人按次序排成的行列:排班。按部就班。
⒉ 工作或学习的组织:班组。班级。班长。班主任。领班。
⒊ 军队编制中的基层单位,在“排”以下。
⒋ 工作按时间分成的段落,亦指工作场所:早班。下班。值班。班房。
⒌ 定时开行(
)的:班车。班机。班期。⒍ 量词(a.用于人群,如“这班人真能干”;b.用于定时开行的交通运输工具,如“他搭下一班飞机走”)。
⒎ 调回或调动(军队):班师。班兵。
⒏ 古同“斑”,杂色。
⒐ 姓。
class、team、shift、squad
会意
class, group, grade; squad; job
主(zhǔ)
主
⒈ 权力或财物的所有者,家庭的首脑:主人。物主。失主(失掉财物的人)。当家作主。
⒉ 旧时臣子称君王,下级称上级,仆人称家主:君主。主上。
⒊ 对事物的意见或认为应当如何处理,决定:主张。主见。主意。主义。
⒋ 对事物有决定权力:民主。自主。主持。主宰。主权(一个国家的独立自主的权力)。
⒌ 最重要的,最基本的:主次。主要。主力。主将(
)。⒍ 预示:早霞主雨。
⒎ 旧时为死人立的牌位:木主。神主。
⒏ 基督教、伊斯兰教对所信仰的神或本教创始人的称呼。
⒐ 姓。
main、owner、host、advocate、direct、indicate
从、仆、奴、次、客、宾
象形:像点燃的火把
master, chief owner; host; lord