隙孔

基本字义

隙xì（ㄒ一ˋ）

⒈  裂缝：隙罅（裂缝）。缝隙。隙大而墙坏。

⒉  感情上的裂痕：隙嫌。有隙。仇隙。

⒊  闲，空：隙地（空地）。农隙。

⒋  机会，空子：乘隙。

⒌  际，接近：“北隙乌丸、夫馀”。

汉英互译

crack、crevice、gap、interval、opportunity、rift

造字法

形声：左形右声

English

crack, split, fissure; grudge

基本字义

孔kǒng（ㄎㄨㄥˇ）

⒈  小洞，窟窿：孔穴。孔眼。孔洞。孔方兄（指钱，因旧时的铜钱有方形的孔，恢谐含鄙意）。

⒉  很：孔急。孔武有力。

⒊  量词，用于窑洞：一孔土窑。

⒋  姓。

汉英互译

aperture、bore、finestra、foramen、hole、orifice、os、ostium、vulva

造字法

会意：从乙、从子

English

opening, hole, orifice; great