细苛

基本字义

细（細）xì（ㄒ一ˋ）

⒈  颗粒小的，与“粗”相对：细沙。细面。细屑。

⒉  长条东西直径小的：细线。细丝。细眉。细水长流。

⒊  精致的：细瓷。细布。细工。细活儿。

⒋  声音小：嗓音细。

⒌  周密详尽：仔细。精细。细致。细密。细目（详细的项目或目录）。细腻。胆大心细。

⒍  微小的：细小。细微。细节。事无巨细。

⒎  俭省：他过日子很细。

汉英互译

thin、slender、fine、careful、minute

相关字词

粗

造字法

形声：左形右声

English

fine, tiny; slender, thin

基本字义

苛kē（ㄎㄜ）

⒈  过于严厉：苛刻。苛毒。苛求。苛责。苛待。

⒉  繁重，使人难以忍受：苛重（zhòng ）。苛捐杂税。

⒊  腐蚀性：苛性（如氢氧化钾、氢氧化钠等能腐蚀皮肤及纤维之类的化学性质）。苛性钠（烧碱）。

其他字义

苛hē（ㄏㄜ）

⒈  古同“诃”，谴责，责问。

汉英互译

exacting、severe

造字法

形声：从艹、可声

English

small, petty; harsh, rigorous