文質彬彬

基本字义

文wén（ㄨㄣˊ）

⒈  事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。

⒉  刺画花纹：文身。

⒊  记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。

⒋  用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。

⒌  人类劳动成果的总结：文化。文物。

⒍  自然界的某些现象：天文。水文。

⒎  旧时指礼节仪式：虚文。繁文缛节（过多的礼节仪式）。

⒏  文华辞采，与“质”、“情”相对：文质彬彬。

⒐  温和：文火。文静。文雅。

⒑  指非军事的：文职。文治武功（指礼乐教化和军事功绩）。

⒒  指以古汉语为基础的书面语：文言。文白间杂。

⒓  专指社会科学：文科。

⒔  掩饰：文过饰非。

⒕  量词，指旧时小铜钱：一文不名。

⒖  姓。

汉英互译

character、civil、gentle、language、paint over、writing

相关字词

白、武

造字法

象形

English

literature, culture, writing

基本字义

質zhì（ㄓˋ）

⒈  本體，本性：物質。流質（流動的不是固體的東西）。實質。質言（實言）。沙質。本質。質點。品質。性質。素質。資質。

⒉  樸素，單純：質樸。質直。

⒊  問明，辨別，責問：質疑。質問。質詢。對質。

⒋  抵押或抵押品：人質。

⒌  同贄，禮物。

English

matter, material, substance

基本字义

彬bīn（ㄅ一ㄣ）

⒈  〔彬彬〕形容文雅，如“彬彬有礼”。

造字法

形声

English

cultivated, well-bred

基本字义

彬bīn（ㄅ一ㄣ）

⒈  〔彬彬〕形容文雅，如“彬彬有礼”。

造字法

形声

English

cultivated, well-bred