汉语词典

赤白丸

赤白丸 chì bái wán

词语解释

红色和白色的弹丸。《汉书·尹赏传》:“ 长安 中姦猾浸多,閭里少年羣辈杀吏,受賕报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,得黑丸者斫文吏,白者主治丧。” 颜师古 注:“其党与有为吏及它人所杀者,则主其丧事也。”后用为奸猾不法之典实。 明 汤显祖 《答淮抚李公五十韵》:“似战玄黄血,将探赤白丸。” 清 谈迁 《赠司城章瑞生序》:“ 长安 浩穰,其人杂寰宇而萃之。百业并驁,机巧奸利,尝不可穷詰。攷 汉 时至探赤白丸,桴鼓时起。”

详细解释

(一)、红色和白色的弹丸。

《汉书·尹赏传》:“ 长安 中姦猾浸多,閭里少年羣辈杀吏,受賕报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,得黑丸者斫文吏,白者主治丧。” 颜师古 注:“其党与有为吏及它人所杀者,则主其丧事也。”后用为奸猾不法之典实。 明 汤显祖 《答淮抚李公五十韵》:“似战玄黄血,将探赤白丸。” 清 谈迁 《赠司城章瑞生序》:“ 长安 浩穰,其人杂寰宇而萃之。百业并驁,机巧奸利,尝不可穷詰。攷 汉 时至探赤白丸,桴鼓时起。”

英语翻译

Chi Bai pill

词语分字解释


  • (chì)

    基本字义

    chì(ㄔˋ)

    ⒈  红色,比朱色稍暗的颜色:赤血。赤字。

    ⒉  真诚,忠诚:赤诚(极其真诚)。赤忱。赤子(纯洁无暇的初生婴儿,古代亦指百姓)。赤胆忠心。

    ⒊  空无所有:赤手空拳。赤地千里。

    ⒋  裸露:赤脚(光脚)。

    汉英互译

    bare、loyal、red

    造字法

    会意

    English

    red; communist, 'red'; bare


  • (bái)

    基本字义

    bái(ㄅㄞˊ)

    ⒈  雪花或乳汁那样的颜色:白色。白米。

    ⒉  明亮:白昼。白日做梦。

    ⒊  清楚:明白。不白之冤。

    ⒋  纯洁:一生清白。白璧无瑕。

    ⒌  空的,没有加上其它东西的:空白。白卷。

    ⒍  没有成就的,没有效果的:白忙。白说。

    ⒎  没有付出代价的:白吃白喝。

    ⒏  陈述:自白。道白(亦称“说白”、“白口”)。

    ⒐  与文言相对:白话文。

    ⒑  告语:告白(对公众的通知)。

    ⒒  丧事:红白喜事(婚事和丧事)。

    ⒓  把字写错或读错:白字(别字)。

    ⒔  政治上反动的:白匪。白军。

    ⒕  中国少数民族,主要分布于云南省:白族。白剧。

    ⒖  姓。

    汉英互译

    white

    相关字词

    黑、文、红、皂

    造字法

    象形

    English

    white; pure, unblemished; bright


  • (wán)

    基本字义

    wán(ㄨㄢˊ)

    ⒈  小而圆的东西:弹(dàn)丸。肉丸儿。

    ⒉  专指“药丸”:丸散膏丹。丸药。

    ⒊  量词,用于丸药:吃两丸儿。

    汉英互译

    bolus、pellet、pill

    造字法

    指事

    English

    small round object; pellet, pill