谓两雄不并立。存孝,五代 李克用 的养子 李存孝。彦章,五代 朱温 的部将 王彦章。两人均有勇力,李 更在 王 之上,故谓。《醒世姻缘传》第十九回:“实合你説,如今我还多着 李成名 媳妇,李成名 媳妇还多着我,再要掛搭上他,可説‘有了 存孝,不显 彦章’。”
有(yǒu yòu)
有
⒈ 存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。
⒉ 表示所属:他有一本书。
⒊ 表示发生、出现:有病。情况有变化。
⒋ 表示估量或比较:水有一丈多深。
⒌ 表示大、多:有学问。
⒍ 用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。
⒎ 无定指,与“某”相近:有一天。
⒏ 词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。
有
⒈ 古同“又”,表示整数之外再加零数。
have、hae、adsum、ens、hadorwould
无、没
会意:从又(手)
have, own, possess; exist
了(liǎo le)
了
⒈ 明白,知道:明了。一目了然。
⒉ 完结,结束:完了。了结。
⒊ 在动词后,与“不”、“得”连用,表示可能或不可能:看不了。办得了。
⒋ 与“得”、“不得”前后连用,表示异乎寻常或情况严重:那还了得!
了
⒈ 放在动词或形容词后,表示动作或变化已经完成:写完了。
⒉ 助词,用在句子末尾或句中停顿的地方,表示变化,表示出现新的情况:刮风了。
end、finish、know clearly、oversee、settle、understand
象形
存(cún)
存
⒈ 东西在那里,人活着:存在。存亡。生存。
⒉ 保留,留下:保存。留存。存照。存疑。去伪存真。
⒊ 寄放:寄存。
⒋ 停聚:存水。
⒌ 怀有,怀着:存心。不存任何奢望。
accumulate、deposit、exist、keep、live
亡、去、取
形声:从子、才声
exist, live, be; survive; remain
孝(xiào)
孝
⒈ 对父母尽心奉养并顺从:孝敬。孝廉(a.中国汉代选拔官吏的科目之一,“孝”指孝子;“廉”指廉洁的人;b.中国明、清两代对举人的称呼)。孝道。孝子贤孙。
⒉ 居丧的事:守孝。吊孝。
⒊ 丧服:戴孝。孝衣。
⒋ 姓。
filial piety、mourning
会意:从老、从子
filial piety, obedience; mourning
不(bù fǒu)
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不?
不
⒈ 古同“否”,不如此,不然。
no、not
没有
象形
no, not; un-; negative prefix
显(xiǎn)
显(顯)
⒈ 露在外面容易看出来:明显。显著。显学(著名的学说或学派)。
⒉ 表现,露出:显露。显示。显山露水(喻显示自己,引人注目)。
⒊ 旧时称有权势的或有名声地位的:显贵。显赫。显要。
⒋ 敬辞,称先人:显考(已去世的父亲)。显妣(已去世的母亲)。
apparent、display、illustrious、obvious、show
隐
原为形声:从页、显声
manifest, display; evident, clear
彦(yàn)
彦
⒈ 古代指有才学、德行的人:俊彦。彦士。
形声
elegant
章(zhāng)
章
⒈ 歌曲诗文的段落:章节。章句。乐章。章回体。顺理成章。断章取义。
⒉ 条目,规程:章程。章法。简章。党章。约法三章。
⒊ 修理:杂乱无章。
⒋ 花纹,文采:黑质而白章。
⒌ 戳记:图章。盖章。
⒍ 佩带的身上的标志:袖章。领章。徽章。像章。
⒎ 奏本:奏章。本章。
⒏ 古同“彰”,彰明。
⒐ 姓。
badge、chapter、order、sura
会意
composition; chapter, section