幽款

基本字义

幽yōu（一ㄡ）

⒈  隐藏，不公开的：幽会。幽居（ａ．隐居；ｂ．幽静的住处）。幽愤。幽咽。

⒉  形容地方很僻静又光线暗：幽谷。幽静。幽暗。

⒊  沉静而安闲：幽闲。幽趣（幽雅的趣味）。幽婉。

⒋  把人关起来，不让跟外人接触：幽禁。幽闭。幽囚。

⒌  迷信的人指阴间：幽灵。幽魂。

⒍  古地名，大致相当于今中国河北省、辽宁省南部一带：幽州。幽燕（yān ）。

汉英互译

deep and remote、imprison、quiet、secluded、secret、serene

造字法

会意兼形声：从山、从二幺、二幺亦声

English

quiet, secluded, tranquil; dark

基本字义

款kuǎn（ㄎㄨㄢˇ）

⒈  诚恳：款留。款曲（qū）（殷勤的心意）。款待。款洽（亲切融洽）。款诚。款语（恳切谈话）。

⒉  器物上刻的字，书画、信件头尾上的名字：落款（题写名字）。题款。

⒊  式样：款式。

⒋  法规条文里分的项目：条款。第三条第一款。

⒌  经费，钱财：款项。款额。公款。存款。汇款。

⒍  敲打，叩：款门。款打。款塞。款关而入。

⒎  至：“绕黄山而款牛首”。

⒏  留，招待：款客。

⒐  空：“款言不听，奸乃不生”。

⒑  缓慢：款步。款款。

汉英互译

entertain、fund、paragraph、sincere

造字法

会意

English

item, article; clause; fund