缬衣帘

基本字义

缬（纈）xié（ㄒ一ㄝˊ）

⒈  有花纹的纺织品。

⒉  眼花时所见的星星点点。

造字法

形声：从纟、颉声

English

patterned silk; tie knot

基本字义

衣yī（一）

⒈  人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（zhuó）。衣冠。衣架。衣锦还（huān）乡。

⒉  披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。

⒊  中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。

⒋  姓。

汉英互译

clothes、clothing、coating、covering

造字法

象形：像上衣形

English

clothes, clothing; cover, skin

基本字义

帘（簾）lián（ㄌ一ㄢˊ）

⒈  商店做标志的旗帜：酒帘。

⒉  用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西：帘布。帘子。帘栊（ａ．帘子；ｂ．带帘子的窗户）。

汉英互译

shade

造字法

会意：从巾、从穴

English

flag-sign of a tavern