(一)、悲痛伤心。汉 班固《白虎通·丧服》:“既除丧乃归哭於墓何?明死者不可復见,痛伤之至也。”南朝 梁 刘勰《文心雕龙·哀吊》:“原夫哀辞大体,情主於痛伤,而辞穷乎爱惜。”唐 韩愈《祭滂文》:“未冠而夭,吾与 卢氏,痛伤何言!”《初刻拍案惊奇》卷二二:“而今事已到此,痛伤无益。”贺瑞麟《死前日记·8月15日》:“荒凉的景象深深的印入我的脑海。我碎伤了的心扉呀,真是痛伤欲绝了。”
(二)、痛苦忧伤。郭沫若《女神·胜利的死》:“十月二十一日 伦敦 发来的电信又到了!说是 马克司威尼 已经昏死了去三回了!说是他的妹子向他的友人打了个电报:望 可尔克 的市民早为她的哥哥祈祷,祈祷他早一刻死亡,少一刻痛伤!”
(一)、悲痛伤心。
汉 班固 《白虎通·丧服》:“既除丧乃归哭於墓何?明死者不可復见,痛伤之至也。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·哀吊》:“原夫哀辞大体,情主於痛伤,而辞穷乎爱惜。” 唐 韩愈 《祭滂文》:“未冠而夭,吾与 卢氏 ,痛伤何言!”《初刻拍案惊奇》卷二二:“而今事已到此,痛伤无益。” 贺瑞麟 《死前日记·8月15日》:“荒凉的景象深深的印入我的脑海。我碎伤了的心扉呀,真是痛伤欲绝了。”
(二)、痛苦忧伤。
郭沫若 《女神·胜利的死》:“十月二十一日 伦敦 发来的电信又到了!说是 马克司威尼 已经昏死了去三回了!说是他的妹子向他的友人打了个电报:望 可尔克 的市民早为她的哥哥祈祷,祈祷他早一刻死亡,少一刻痛伤!”
痛(tòng)
痛
⒈ 疾病、创伤等引起的难受的感觉:头痛。肚子痛。痛风。痛痒(a.喻疾苦,如“痛痛相关”;b.喻紧要的事,如“不关痛痛”)。
⒉ 悲伤:悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。
⒊ 尽情地,深切地,彻底地:痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。
ache、extremely、pain、sorrow
形声:从疒、甬声
pain, ache; sorry, sad; bitter
伤(shāng)
伤(傷)
⒈ 受损坏的地方:工伤。伤痕。
⒉ 损害:伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。
⒊ 因某种致病因素而得病:伤风。伤寒。
⒋ 因过度而感到厌烦:伤食。
⒌ 妨碍:无伤大体。
⒍ 悲哀:悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼。伤逝(悲伤地怀念去世的人)。
⒎ 得罪:伤众。开口伤人。
be distressed、be harmful to、get sick of sth.、injure、injury、wound
形声:从亻、声
wound, injury; fall ill from