铜器时代

基本字义

铜（銅）tóng（ㄊㄨㄥˊ）

⒈  一种金属元素，富延展性。导电性和导热性都很强，它的合金是电气、机械和国防工业的重要原料：紫铜（纯铜。亦称“红铜”）。青铜。黄铜。铜矿。铜器。铜币。铜臭（ch恥 ）（指铜钱的臭味，用以讥讽唯利是图的人，如“浑身铜铜”）。铜墙铁壁（喻十分坚固，不可摧毁的事物。亦称“铁壁铜墙”）。

汉英互译

copper、cuprum

造字法

形声：从钅、同声

English

copper, brass, bronze

基本字义

器qì（ㄑ一ˋ）

⒈  用具的总称：器皿。器物。器械。木器。武器。器小易盈。

⒉  生物体结构中具有某种独立生理机能的部分：器官。消化器。

⒊  人的度量、才干：器度。器量（liàng ）。器宇。器质。大器晚成。

⒋  重视：器重。器敬。

汉英互译

implement、organ、utensil、ware

造字法

会意

English

receptacle, vessel; instrument

基本字义

时（時）shí（ㄕˊ）

⒈  一切事物不断发展变化所经历的过程：时间。时不我与。

⒉  较长的时间：时代。古时。

⒊  泛指一段时间：时光。时令。时分。

⒋  现在的，当前的：当时。时下。时务。时宜。

⒌  常常：时常。学而时习之。

⒍  一年中的一季：时序。四时如春。

⒎  旧时的记时单位，一昼夜十二分之一为一“时辰”，深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”，中午十一点至一点为“午时”。

⒏  现在的记时单位，一昼夜的二十四分之一：时钟。时差（chā）。

⒐  某一时刻：按时上班。

⒑  不定时，有时候：时而。时阴时晴。

⒒  机会：时机。待时而动。

⒓  姓。

汉英互译

days、hour、occasionally、opportunity、seanson、time

English

time, season; era, age, period

基本字义

代dài（ㄉㄞˋ）

⒈  替：代替。代办。代销。代序。代表。

⒉  历史上划分的时期：时代。世代。古代。近代。现代。当（dāng ）代。年代。

⒊  世系的辈分：下一代。

⒋  姓。

汉英互译

era

造字法

会意：从亻、从弋

English

replace, replacement (of person or generation >); era, generation