百孔千疮
词语解释
◎ 百孔千疮，百孔千创 bǎikǒng-qiānchuāng,bǎikǒng-qiānchuāng到处是孔洞和疮口。比喻破坏严重或毛病很多 汉氏以来,群儒区区修补,百孔千疮,随乱随失,其危如一发引千钧。—— 唐· 韩愈《与孟尚书书》我有差使的时候,已是寅支卯粮的了;此刻没了差使才得几个月,已经弄得百孔千疮,背了一身亏累。——《二十年目睹之怪现状》
英语翻译
heavily damaged; riddled with problems; (fig.) full of holes
词语分字解释
百(bǎi)
基本字义
百
⒈ 数名，十个十（在钞票和单据上常用大写“佰”代）：百步穿杨。百儿八十。百分比。
⒉ 喻很多：百草。百货。百姓（人民）。百般。百炼成钢。百无聊赖。百废俱兴（）。
汉英互译
hundred、all kind of
造字法
会意：从一、从白
English
one hundred; numerous, many
孔(kǒng)
基本字义
孔
⒈ 小洞，窟窿：孔穴。孔眼。孔洞。孔方兄（指钱，因旧时的铜钱有方形的孔，恢谐含鄙意）。
⒉ 很：孔急。孔武有力。
⒊ 量词，用于窑洞：一孔土窑。
⒋ 姓。
汉英互译
aperture、bore、finestra、foramen、hole、orifice、os、ostium、vulva
造字法
会意：从乙、从子
English
opening, hole, orifice; great
千(qiān)
基本字义
千（韆）
⒈ 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。
⒉ 喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（①喻多次斗争考验；②喻对诗文做多次精细修改）。
⒊ 见“秋”字“秋千”。
⒋ 姓。
汉英互译
kilo、millenary、thousand
造字法
形声
English
thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
疮(chuāng)
基本字义
疮（瘡）
⒈ 皮肤上肿烂溃疡的病：疮疤。疮口。冻疮。痔疮。
汉英互译
sore、tumefaction
造字法
形声：从疒、仓声
English
tumor, boil, sore, wound
相关词语
- āi cháng bǎi zhuǎn哀肠百转
- bà chù bǎi jiā罢黜百家
- bā bǎi gū hán八百孤寒
- bā bǎi lǐ八百里
- bā bǎi lǐ bó八百里驳
- bā bǎi lǐ bó八百里駮
- bā bǎi lǐ jiā jí八百里加急
- bā bǎi xí fù八百媳妇
- bā bǎi yīn jiāo八百姻娇
- bā bǎi zhuàng shì八百壮士
- bā bǎi zhū hóu八百诸侯
- bǎi zhé qiān huí百折千回
- bǎi zhì百雉
- bǎi zhǒng百种
- bǎi zhōng bǎi fā百中百发
- bǎi zǐ qiān hóng百紫千红
- bǎi shùn bǎi yī百顺百依
- bǎi zǐ wèng百子瓮
- bǎi shùn qiān suí百顺千随
- bǎi zòng qiān suí百纵千随
- bǎi kǒng qiān chuāng百孔千疮
- bí kǒng鼻孔
- bí kǒng liáo tiān鼻孔撩天
- bí kǒng liáo tiān鼻孔辽天
- bǎi kǒng qiān chuāng百孔千创
- bái zhū bí kǒng白猪鼻孔
- bì kǒng弊孔
- bí kǒng cháo tiān鼻孔朝天
- bì kǒng xué闭孔穴
- chā kǒng插孔
- chán yǎn kǒng馋眼孔
- cháng chuān kǒng肠穿孔
- chǐ xíng kǒng齿形孔
- chòng kǒng冲孔
- chuān kǒng穿孔
- chuāng kǒng窗孔
- cì kǒng刺孔
- dǎ kǒng打孔
- dà kǒng tǔ大孔土
- dà qī kǒng qiáo大七孔桥
- bǎi zhé qiān huí百折千回
- bǎi zī kè lǐ kè qiān fó dòng柏孜克里克千佛洞
- bǎi zǐ qiān hóng百紫千红
- bǎi shùn qiān suí百顺千随
- bǎi zòng qiān suí百纵千随
- bǎi suì qiān qiū百岁千秋
- bǎi móu qiān jì百谋千计
- bǎi guài qiān qí百怪千奇
- bǎi liǎo qiān dāng百了千当
- bǎi jì qiān xīn百计千心
- bǎi jì qiān fāng百计千方
- bǎi jì qiān móu百计千谋
- bǎi kǒng qiān chuāng百孔千疮
- bǎi liàn qiān chuí百炼千锤
- bèi shǎng qiān huì zǐ倍赏千惠子
- bǐ sǎo qiān jūn笔扫千军
- bì zhǒu qiān jīn弊帚千金
- biāo bǐng qiān gǔ彪炳千古
- biāo bǐng qiān qiū彪炳千秋
- bǒ biē qiān lǐ跛鳖千里
- bān chuāng癍疮
- bǎi kǒng qiān chuāng百孔千疮
- bǎn chuāng板疮
- bàng chuāng棒疮
- biāo chuāng瘭疮
- bìng chuāng病疮
- bí chuāng鼻疮
- chuāng tòng疮痛
- chuāng wěi疮痏
- chuāng jí疮疾
- chuāng jiā疮痂
- chuāng jiā疮家
- chuāng jù xìn shēn疮巨衅深
- chuāng yáng疮疡
- chuāng kē疮科
- chuāng kǒu疮口
- chuāng yí疮痍
- chuāng lì疮疠
- chuāng yóu疮疣
- chuāng zhěn疮疹
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写