韵味十足

基本字义

韵yùn（ㄩㄣˋ）

⒈  汉语字音中的元音或元音加收尾音，即声母以外的部分，或声母和介音以外的部分，称“韵母”。如ｔ幔睿绲脑夏甘恰搬ｎｇ”，ｈｕ幔睿绲脑夏甘恰埃踽ｎｇ”：韵文（有韵律节奏的文学体裁，亦指用这种体裁写成的文章，包括诗、词、歌、赋等。区别于“散文”）。押韵。韵腹（韵母中主要元音）。韵脚（韵文句末押韵的字）。韵律（诗词中的平仄格式和押韵的规则）。

⒉  和谐而有节奏的：韵白。琴韵悠扬。

⒊  风度，风致，情趣，意味：风韵。气韵。韵味。

汉英互译

charm、musical sound、rhyme

造字法

形声：从音、匀声

English

rhyme; vowel

基本字义

味wèi（ㄨㄟˋ）

⒈  舌头尝东西所得到的感觉：味觉。味道（亦指兴趣）。滋味。

⒉  鼻子闻东西所得到的感觉：气味。香味儿。

⒊  情趣：趣味。兴味。意味。津津有味。

⒋  体会，研究：体味。耐人寻味。

⒌  量词，指中草药的一种：五味药。

汉英互译

gout、sapidity、sapor

造字法

形声：从口、未声

English

taste, smell, odor; delicacy

基本字义

十shí（ㄕˊ）

⒈  数名，九加一（在钞票和单据上常用大写“拾”代）。

⒉  表示多、久：十室九空。

⒊  表示达到顶点：十足。十成。

汉英互译

decade、ten、topmost

造字法

指事

English

ten, tenth; complete; perfect

基本字义

足zú（ㄗㄨˊ）

⒈  脚：足下（对对方的敬称）。足迹。足球。足坛。失足。高足（敬辞，称别人的学生）。举足轻重。画蛇添足。

⒉  器物下部的支撑部分：鼎足。碗足。

⒊  充分，够量：足月。足见。足智多谋。

⒋  完全：足以。足色。

⒌  值得，够得上：不足为凭。微不足道。

⒍  增益：以昼足夜。

汉英互译

ample、as mush as、full、leg、sufficient、foot

造字法

会意：从口、从止

English

foot; attain, satisfy, enough