澄清 chéng qīng,dèng qīng

[ chéng qīng ]

(一)、清亮:湖水碧绿澄清。
(二)、使混浊变为清明,比喻肃清混乱局面:澄清天下。
(三)、弄清楚(认识、问题等):澄清事实。

[ dèng qīng ]

使杂质沉淀,液体变清:这水太浑,澄清之后才能用。,
(一)、使变清。喻平治天下。《北史·儒林传·张彫武》:“帝亦深倚仗之,方委以朝政。 彫武 更以澂清为己任,意气自高。”(二)、渭肃清混乱局面。《后汉书·党锢传·范滂》:“ 滂 登车揽轡,慨然有澄清天下之志。” 元 文及翁 《贺新郎·西湖》词:“余生自负澄清志,更有谁、 磻溪 未遇, 傅巖 未起。” 朱德 《和郭沫若同志<登尔雅台怀人>》:“内忧外患澄清日,痛饮 黄龙 定约君。”(三)、引申为安定。 宋 司马光 《西斋》诗:“四境已澄清,还以书自怡。”(四)、清澈;明洁。 晋 陆云 《南征赋》:“闲夜冽以澄清,中原旷而曖昧。” 宋 苏轼 《六月二十日夜渡海》诗:“云散月明谁点缀,天容海色本澄清。” 冯雪峰 《上饶集中营》第三部:“ 施珍 的脸上浮上微笑,显得特别的美丽、坚决和纯洁,她的眼睛平静澄清。”(五)、搞清楚;弄明白。 晋 袁宏 《后汉纪·桓帝纪上》:“陛下不復澄清善恶,俱与忠臣尚书令 尹勋 等并时显封,使朱紫不别,粉墨杂糅。” 巴金 《中国人》:“即使跟思想不同的人接触,只要经过敞开胸怀的辩论,总可以澄清一些问题。”(六)、使杂质沉淀,液体变清。 周立波 《桐花没有开》六:“要等秧田里的泥水澄清一点。” 徐怀中 《西线轶事》八:“找到一片积水,尽是小虫子在翻上翻下的,放几片净水剂澄清一下,那种怪味让人打哆嗦,喝不进去。”

词语分字解释


  • (chéng dèng)

    基本字义

    chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  水静而清:澄莹。澄酒(淡酒)。澄汰。澄澈。澄湛。澄廓。澄清。澄碧。澄净。澄静。澄明。

    其他字义

    dèng(ㄉㄥˋ)

    ⒈  让液体里的杂质沉下去:澄清。澄沙。澄泥浆。

    造字法

    形声:从氵、登声

    English

    purify water by allowing sediment to settle; clear, pure


  • (qīng)

    基本字义

    qīng(ㄑ一ㄥ)

    ⒈  水或其他液体、气体纯净透明,没有混杂的东西,与“浊”相对:清水。清泉。清流(a.澄澈的水流,如“一股清清”;b.旧时指负有名望,不肯与权贵同流合污的士大夫)。清澈。清碧。清朗。清新。清醇。月白风清。

    ⒉  安静,不烦:冷清。凄清。清闲。清静。清淡。清幽。清谧(宁静)。

    ⒊  单纯不杂:清唱。清茶。

    ⒋  明白,明晰:清楚。清晰。清醒。清通(文章层次清楚)。清亮。

    ⒌  一点不留,净尽:清除。肃清。清剿。清洗。清君侧(清除国君身边的亲信)。

    ⒍  整理,查验:清理。清查。清点。清仓。

    ⒎  详细登记:清册。清单。

    ⒏  公正,廉洁:清廉。清正。清官。清绩。

    ⒐  洁净,纯洁:清洁。清爽。冰清玉洁。

    ⒑  高洁,高尚的,高明的:清高。清绮。清雅。清操。清介(清高耿直)。清望(清白高尚的声望)。清识(高明的见识)。

    ⒒  太平,不乱:清平。清泰。清和。

    ⒓  中国朝代名:清代。清宫秘史。

    ⒔  姓。

    汉英互译

    clear、completely、count、distinct、settle

    相关字词

    浑、浊

    造字法

    形声,从青声

    English

    clear, pure, clean; peaceful