荧幕

基本字义

荧（熒）yíng（一ㄥˊ）

⒈  微弱的光亮：荧然。荧烛。荧荧（ａ．微光闪烁的样子，如“明星荧荧”；ｂ．容光焕发，艳丽的样子，如“美人荧荧兮，颜若苕之荣”）。

⒉  眼光迷乱，迷惑：荧惑（ａ．迷惑；ｂ．中国古代天文学上指火星）。

⒊  物理学上称某些物质受光或其他射线照射时所发出的可见光：荧光。

⒋  古同“萤”。

汉英互译

glimmering

造字法

会意：从焱（yàn），从冂（jiǒnɡ）

English

shine, shimmer; shining, dazzling

基本字义

幕mù（ㄇㄨˋ）

⒈  覆着在上面的帐：帐幕。夜幕。幕天席地。

⒉  垂挂在舞台前部的帷帐：幕布。幕后。开幕。银幕。帷幕。

⒊  古代战争期间将帅办公的地方：幕府。幕宾。幕僚。

⒋  戏剧较完整的段落，亦喻生活中的情景：序幕。独幕剧。

⒌  古代作战时用的铁制臂甲和腿甲。

⒍  覆盖：“解朝服而幕之”。

⒎  古同“漠”，沙漠。

汉英互译

act、curtain、screen、veil

造字法

形声：从巾、莫声

English

curtain, screen, tent