ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄢˋ ㄎㄨˇ 亿辛万苦(億辛萬苦) 极言辛苦之甚。 李大钊 《大哀篇》:“民既托庇于其下,在理当负斯责,亿辛万苦,其又何辞。”
Billions of suffering
亿(yì)
亿(億)
⒈ 数目,一万万;古代指十万:亿万(泛指极大的数目)。亿万斯年(形容无限长远的年代)。
a hundred million
形声:从亻、乙声
hundred million; many
辛(xīn)
辛
⒈ 辣:辛辣。五辛。
⒉ 劳苦,艰难:辛苦。辛劳。
⒊ 悲伤:辛酸。
⒋ 天干的第八位,用于作顺序第八的代称:辛亥革命。
⒌ 姓。
laborious、pungent、suffering
象形:像古代刑刀
bitter; toilsome, laborious; 8th heavenly stem
万(wàn mò)
万(萬)
⒈ 数目,十个一千:万户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。
⒉ 喻极多:万物。万方(a.指全国和世界各地;b.指姿态多种多样)。日理万机。气象万千。
⒊ 极,很,绝对:万万。万幸。
⒋ 姓。
万(萬)
⒈ 〔万俟(qí)〕原为中国古代鲜卑族部落名;后为复姓。
a great number、by all means、myriad、ten thousand
形声
苦(kǔ)
苦
⒈ 像胆汁或黄连的滋味,与“甘”相对:甘苦。苦胆。苦瓜。
⒉ 感觉难受的:苦境。苦海(原为佛教用语,后喻很苦的环境)。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。
⒊ 为某种事所苦:苦雨。苦旱。苦夏。苦于(①对某种情况感到苦恼;②表示相比之下更苦些)。
⒋ 有耐心地,尽力地:苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。
⒌ 使受苦:那件事可苦了你啦!
bitter、hard、hardship、suffer from、suffering
甘、乐、甜
形声:从艹、古声
bitter; hardship, suffering