首页

养息

养息 yǎng xī

词语解释

(一)、将养身体,休息。
(二)、收养的儿子。

详细解释

(一)、豢养繁殖。

《史记·秦本纪》:“ 非子 居 犬丘 ,好马及畜,善养息之。”

(二)、保养休息。

明 汤显祖 《南柯记·召还》:“一来奴家得以养息。” 清 蒋士铨 《四弦秋·茶别》:“不是奴苦苦留你,为你中年的人,也要养息些儿。” 巴金 《春》七:“他以后也应该多多养息。”

(三)、养子。

北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·昭仪尼寺》:“是以 萧忻 云:‘高轩斗升者,尽阉官之嫠妇;胡马鸣珂者,莫不黄门之养息也。’” 范祥雍 注:“黄门即阉官,养息即养子。”《新唐书·宦者传上·鱼朝恩》:“养息 令徽 者,尚幼,为内给使。”《资治通鉴·晋穆帝永和七年》:“ 冉閔 , 石氏 养息,负恩作逆,何敢輒称大号?”

英语翻译

adopted son; preserve one's health

词语分字解释


  • (yǎng)

    基本字义

    养(養)yǎng(一ㄤˇ)

    ⒈  抚育,供给生活品:养育。赡养。抚养。养家。

    ⒉  饲养动物,培植花草:养花。养殖。

    ⒊  生育,生小孩儿。

    ⒋  抚养的(非亲生的):养子。养父。养母。

    ⒌  教育,训练:培养。教养。

    ⒍  使身心得到滋补和休息:养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。

    ⒎  保护修补:养路。

    汉英互译

    give birth to、cultivate、foster、maintain、provide for、support

    造字法

    原为形声:从食、羊声

    English

    raise, rear, bring up; support


  • (xī)

    基本字义

    xī(ㄒ一)

    ⒈  呼吸时进出的气:鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。

    ⒉  停止,歇:休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。

    ⒊  繁殖,滋生:休养生息。滋息。

    ⒋  音信:消息。信息。

    ⒌  儿女:子息。

    ⒍  利钱:息率()。利息。月息。

    汉英互译

    breath、cease、interest、news、rest

    相关字词

    造字法

    会意兼形声

    English

    rest, put stop to, end, cease


养息相关成语