噫嘻

词语解释

[alse!] 古汉语叹词,表示悲哀或叹息

详细解释

（一）、叹词。表示赞叹。

《诗·周颂·噫嘻》：“噫嘻 成王 ，既昭假尔。” 郑玄 笺：“噫嘻，有所多大之声也。”一说犹噫歆，祝神之声。 马瑞辰 通释：“ 戴 氏 震 曰：‘噫嘻犹噫歆，祝神之声。’……‘噫嘻 成王 ’盖倒文，谓 成王 噫歆为声以祈呼上帝也。”参见“ 噫歆 ”。

（二）、叹词。表示慨叹。

《史记·鲁仲连邹阳列传》：“ 鲁仲连 曰：‘吾将使 秦王 烹醢 梁王 。’ 新垣衍 怏然不悦，曰：‘噫嘻，亦太甚矣先生之言也！’” 唐 李华 《吊古战场文》：“奇兵有异於仁义，王道迂阔而莫为。呜呼噫嘻！” 清 沉德潜 《游虞山记》：“噫嘻！ 虞山 近在百里，两经其下，未践游屐。”

百度百科释义

噫嘻，意思是叹词。表示赞叹。

英语翻译

Xi Xi