秤平斗满

基本字义

秤chèng（ㄔㄥˋ）

⒈  衡量轻重的器具：市秤。磅秤。秤砣。

汉英互译

balance、steelyard

English

balance, scale, steelyard

基本字义

平píng（ㄆ一ㄥˊ）

⒈  不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：平地。平面。平原。

⒉  均等：平分。平行（xíng）。抱打不平。公平合理。

⒊  与别的东西高度相同，不相上下：平列。平局。平辈。

⒋  安定、安静：平安。平服。

⒌  治理，镇压：平定。

⒍  抑止（怒气）：他把气平了下去。

⒎  和好：“宋人及楚人平”。

⒏  一般的，普通的：平民。平庸。平价。平凡。

⒐  往常，一向：平生（ａ．从来；ｂ．终身）。平素。

⒑  汉语四声之一：平声。平仄。

⒒  姓。

⒓  〔平假（jiǎ ）名〕日本文所用的草书字母。

⒔  古同“评”，评议。

汉英互译

calm、draw、equal、even、flat、peaceful、plane、smooth、suppress、tie

相关字词

仄

造字法

会意

English

flat, level, even; peaceful

基本字义

斗dǒu（ㄉㄡˇ）

⒈  中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）：斗酒只鸡（经常用作招待客人的简单酒食，家常便饭）。

⒉  量粮食的器具：斗筲之人（形容人器量狭小，见识短浅）。

⒊  形容小东西的大：斗胆。

⒋  形容大东西的小：斗室。

⒌  像斗的东西：斗车。斗笠。斗篷。熨斗。

⒍  星名，二十八宿之一，亦泛指星：南斗。气冲斗牛（怒气冲天）。

⒎  特指“北斗星”：斗折蛇行。

⒏  古同“陡”，高耸的样子。

⒐  〔斗拱〕（枓栱）拱是建筑上弧形承重结构，斗是垫拱的方木块，合称斗拱。

⒑  古同“陡”，突然。

其他字义

斗（鬥）dòu（ㄉㄡˋ）

⒈  对打：斗殴。战斗。

⒉  比赛胜负，争胜：斗力。斗劲。斗智。斗志昂扬。

⒊  使动物之间互争高下：斗牛。斗蟋蟀。

⒋  拼合，对准，凑近：斗眼。

⒌  古同“逗”，逗引。

汉英互译

contest with、denounce、fight

造字法

象形

English

Chinese peck; liquid measure

基本字义

满（滿）mǎn（ㄇㄢˇ）

⒈  全部充实，没有余地：满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。

⒉  到了一定的限度：满员。满月。不满周岁。

⒊  骄傲，不虚心：自满。志得意满。

⒋  十分，全：满世界（到处）。满堂灌。满天飞。满园春色。

⒌  使满，斟酒：满上一杯酒。

⒍  中国少数民族，主要分布于辽宁、黑龙江、吉林、河北等省和北京市、内蒙古自治区：满族。满文。满汉全席。

⒎  姓。

汉英互译

full、completely、expire、fill

相关字词

谦

造字法

形声

English

fill; full, satisfied