城门鱼殃
词语解释
城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。
英语翻译
When the city gate catches fire,the fish in the moat come to grief--in a disturbance innicent bystanders get into trouble.
词语分字解释
城(chéng)
基本字义
城
⒈ 围绕都市的高墙：城墙。城池。城圈。城郭（“城”指内城墙，“郭”指外城墙）。城楼。城堞（城上的矮墙，亦称“女儿墙”）。城垛。
⒉ 都市：城市。城镇。城府（ａ．城市及官署；ｂ．喻待人处世的心机，如“胸无城城”）。城邑。城乡。城建。
汉英互译
city wall、city、town
相关字词
乡
造字法
形声：从土、成声
English
castle; city, town; municipality
门(mén)
基本字义
门（門）
⒈ 建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：门儿。门口。开门见山。
⒉ 形状或作用像门的东西：电门。
⒊ 途径，诀窍：门径。门道儿。
⒋ 旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：门第。门风。门婿。长（）门长子。
⒌ 事物的分类：分门别类。
⒍ 宗教的教派或学术思想的派别：教门。门徒。
⒎ 量词：一门大炮。
⒏ 姓。
汉英互译
door、gate、gateway、ostium、phylum
造字法
象形
English
gate, door, entrance, opening
鱼(yú)
基本字义
鱼（魚）
⒈ 脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯（像鱼游一样先后相续）。鱼雁（书信，信息）。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文（喻虚有其表）。
⒉ 姓。
汉英互译
barracuda、fish
造字法
象形：像鱼形
English
fish; surname; KangXi radical 195
殃(yāng)
基本字义
殃
⒈ 祸害：灾殃。遭殃。城门失火，殃及池鱼（喻牵连受害）。
⒉ 损害：祸国殃民。
汉英互译
disaster、misfortune
造字法
形声：从歹、央声
English
misfortune, disaster, calamity
相关词语
- áo cāng chéng敖仓城
- bá chéng拔城
- bā ná mǎ chéng巴拿马城
- bà chéng霸城
- bà chéng mén霸城门
- bā bié chéng巴别城
- bǎi chéng柏城
- bān bǎo chéng班堡城
- bǎn chéng zhǔ kǒu板城渚口
- bǎo chéng宝城
- bǎo chéng保城
- bāo chéng yì褒城驿
- bèi chéng贝城
- bèi chéng背城
- bèi chéng jiè yī背城借一
- bèi chéng yī zhàn背城一战
- bèi níng chéng贝宁城
- bèn chéng倴城
- bēn chéng奔城
- bēng chéng崩城
- ā jiā mén nóng阿伽门农
- ā mén阿门
- ā mén shī阿门诗
- āi mén挨门
- ài mén隘门
- āi mén āi hù挨门挨户
- āi mén zhú hù挨门逐户
- àn mén jīn暗门襟
- ào mén澳门
- áo zhī yà mén螯肢亚门
- ào mén bì澳门币
- bǎ mén把门
- bà mén霸门
- bà chéng mén霸城门
- bàn kāi mén半开门
- bǎng mén mài guān榜门卖官
- bàng mén傍门
- bāng mén邦门
- bǎng mén mài guān牓门卖官
- bàng mén yī hù傍门依户
- áo yú鳌鱼
- áo yú鼇鱼
- bā dài yú八带鱼
- bái yú dēng zhōu白鱼登舟
- bào yú zhī cì鲍鱼之次
- biē yú鳖鱼
- bīng yú冰鱼
- bā shā yú岜沙鱼
- bā shā yú dù巴沙鱼肚
- bā yú鲃鱼
- bái lóng yú fú白龙鱼服
- bǎi yú rù chuán百鱼入船
- bái yú rù zhōu白鱼入舟
- bái yú白鱼
- bái yú chì wū白鱼赤乌
- bái fà yú白发鱼
- bái fàn yú白饭鱼
- bān yú斑鱼
- bān yú班鱼
- bào yú zhī sì鲍鱼之肆
- bìng bìng yāng yāng病病殃殃
- bìng guó yāng mín病国殃民
- bǎi yāng百殃
- bì yāng避殃
- bìng yāng yāng病殃殃
- chǎo yāng zǐ吵殃子
- chéng mén shī huǒ，yāng jí chí yú城门失火，殃及池鱼
- chéng mén yú yāng城门鱼殃
- chí yú zāo yāng池鱼遭殃
- chí yú zhī yāng池鱼之殃
- chù yāng触殃
- cuì yǐ yǔ yāng shēn翠以羽殃身
- dōng guān zhī yāng东观之殃
- dù guó yāng mín蠹国殃民
- fēi yāng zǒu huò飞殃走祸
- féng yāng逢殃
- hàn yāng旱殃
- héng yāng fēi huò横殃飞祸
- huò yāng祸殃
- huò guó yāng mín祸国殃民
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写