贩运、囤积鸦片的商行。郑观应《盛世危言·禁烟上》:“若为上者吸烟而欲禁群下之不吸,虽朝申一令焉曰禁烟馆,暮申一令焉曰禁土栈,而民将嗤嗤然笑之以鼻也。”《二十年目睹之怪现状》第七回:“他是个 四川 人,十年头里,在 上海 开了一家土栈,通了两家钱庄。”
(一)、贩运、囤积鸦片的商行。
郑观应 《盛世危言·禁烟上》:“若为上者吸烟而欲禁群下之不吸,虽朝申一令焉曰禁烟馆,暮申一令焉曰禁土栈,而民将嗤嗤然笑之以鼻也。”《二十年目睹之怪现状》第七回:“他是个 四川 人,十年头里,在 上海 开了一家土栈,通了两家钱庄。”
tǔ zhàn ㄊㄨˇ ㄓㄢˋ土栈(土栈)贩运、囤积鸦片的商行。 郑观应 《盛世危言·禁烟上》:“若为上者吸烟而欲禁群下之不吸,虽朝申一令焉曰禁烟馆,暮申一令焉曰禁土栈,而民将嗤嗤然笑之以鼻也。”《二十年目睹之怪现状》第七回:“他是个 四川 人,十年头里,在 上海 开了一家土栈,通了两家钱庄。”
土(tǔ)
土
⒈ 地面上的泥沙混合物:土壤。黄土。
⒉ 疆域:国土。领土。
⒊ 本地的,地方性的:故土。
⒋ 民间生产的(区别于“洋”):土方(民间流传的药方,亦称“偏方”)。
⒌ 不合潮流:土气。
⒍ 未熬制的鸦片:烟土。
⒎ 中国古代乐器八音之一。
⒏ 中国少数民族,主要分布于青海省:土族。
⒐ 姓。
dust、earth、ground、homemade、land、local、soil、unrefined
洋
象形:像土块
soil, earth; items made of earth
栈(zhàn)
栈(棧)
⒈ 储存货物或供旅客住宿的房屋:货栈。客栈。栈房。
⒉ 竹木编成的遮蔽物或其他东西:马栈(养马的竹木棚)。栈车(古代用竹木编成棚的车子)。
⒊ 用木料或其他材料架设的通道:栈道。栈桥(一种形似桥梁的建筑物,用于装卸货物、上下旅客等)。
⒋ 通过,越过:栈山航海。
inn、shed、warehouse
形声:从木、戋声
warehouse; tavern, inn