左右袒

基本字义

左zuǒ（ㄗㄨㄛˇ）

⒈  面向南时，东的一边，与“右”相对：左手。左方。左右。左膀右臂。

⒉  地理上指东方：山左。江左。

⒊  指政治思想上进步或超过现实条件许可的过头思想和行动：左派。左翼。左倾。

⒋  斜，偏，差错：左脾气。左嗓子。

⒌  降低官职：左迁。

⒍  古同“佐”，佐证。

⒎  姓。

汉英互译

left

相关字词

右

造字法

会意：从又、从工

English

left; east; unorthodox, improper

基本字义

右yòu（一ㄡˋ）

⒈  面向南时，西的一边，与“左”相对：右手。右边。

⒉  地理上指西方：山右。江右。

⒊  指政治思想上保守或反动的：右倾。右派。右翼。

⒋  古代称等级高的：右族。右职。无出其右（没有高过它的）。

⒌  崇尚，重视：“窃以右文兴化，乃致治之所先”。

⒍  古同“侑”，劝酒，劝食。

⒎  古同“佑”，帮助，偏袒。

汉英互译

right、the right side as the side of precedence

相关字词

左

造字法

会意：从口、从又

English

right; west; right-wing

基本字义

袒tǎn（ㄊㄢˇ）

⒈  脱去上衣，露出身体的一部分：袒露。

⒉  不公正地维护一方：袒护。偏袒。左袒。

汉英互译

leave uncovered、shield

造字法

形声：从衤、旦声

English

strip; lay bare; bared; naked