汉语词典

撑眉努眼

撑眉努眼 chēng méi nǔ yǎn

词语解释

双眉飞扬,两眼圆瞪。比喻神情威严,为人专断强横。

英语翻译

raise eyebrow and open eyes wide

词语分字解释


  • (chēng)

    基本字义

    chēng(ㄔㄥ)

    ⒈  支着,支持:撑竿跳。支撑。撑持(勉强支持)。撑腰(喻给予有力支持)。撑拒。撑门面。

    ⒉  用篙使船前进:撑船。

    ⒊  使张开:撑伞。撑口袋。

    ⒋  使保持张开状态的器物:撑子。撑圈(quān )。

    ⒌  饱胀到容不下的程度:吃撑着了。口袋撑破了。

    汉英互译

    maintain、prop up、support

    造字法

    形声:从扌、掌声

    English

    prop up, support; brace


  • (méi)

    基本字义

    méi(ㄇㄟˊ)

    ⒈  眼上额下的毛:眉毛。眉宇(两眉上面的地方)。眉心。眉目。眉寿(长寿)。眉睫。扬眉吐气。

    ⒉  书页上端的空白:书眉。眉批。

    汉英互译

    eyebrow、the top margin of a page

    造字法

    象形

    English

    eyebrows; upper margin of book


  • (nǔ)

    基本字义

    nǔ(ㄋㄨˇ)

    ⒈  尽量地使出力量:努力。

    ⒉  突出,撅着:努着嘴。努嘴。

    ⒊  因用力太过,身体内部受伤:用力不要太猛,别努着。

    汉英互译

    exert、protrude、put forth

    造字法

    形声:从力、奴声

    English

    to exert, strive, make an effort; to pout


  • (yǎn)

    基本字义

    yǎn(一ㄢˇ)

    ⒈  人和动物的视觉器官:眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。

    ⒉  见识,对事物的看法:眼光远大。眼界开阔。

    ⒊  孔洞,窟窿:炮眼。针眼儿。泉眼。

    ⒋  关节,要点:节骨眼儿。字眼儿。

    ⒌  戏曲中的节拍:一板三眼。

    ⒍  当前:眼前利益。眼下。

    ⒎  量词:一眼井。

    ⒏  围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。

    汉英互译

    aperture、eye、key point、look、small hole

    造字法

    形声:从目、艮声

    English

    eye; eyelet, hole, opening


相关词语