承揽 chéng lǎn

接受(对方所委托的业务);承担:承揽车辆装修。,
(一)、谓承办委托的事或某种业务。《京本通俗小说·碾玉观音》:“便将 崔寧 到宅里,相见官人,承揽了玉作生活。” 清 黄六鸿 《福惠全书·保甲·渔埠编保》:“承揽往来客商。” 陈残云 《山谷风烟》第三五章:“说你为人公心,人家挑完了你才把瘦田承揽。”(二)、承办业务的契约。《荡寇志》第七五回:“﹝ 希真 ﹞寻了个庄家,与他説定了价钱,问了他的姓名住址,叫他写了一张送行李到 沂州府 的承揽,央他左右邻都书名着押。”

词语分字解释


  • (chéng)

    基本字义

    chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  在下面接受,托着:承重。承受。

    ⒉  担当,应允:承担。承当。承包。承做。承认。

    ⒊  受到,蒙受:承蒙。承恩(蒙受恩泽)。

    ⒋  继续,接连:继承。承平(指社会比较持久安定的局面)。承前启后。

    ⒌  顺从,迎合:奉承。承颜候色(顺着别人颜色办事)。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    bear、hold、undertake

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    inherit, receive; succeed


  • (lǎn)

    基本字义

    揽(攬)lǎn(ㄌㄢˇ)

    ⒈  把持:揽持。独揽大权。

    ⒉  拉到自己这方面或自己身上来:包揽。招揽。承揽。揽客。揽活儿。

    ⒊  搂,捆:把孩子揽在怀里。

    ⒋  取:揽秀。揽胜。摘星揽月。

    汉英互译

    pull sb. into arms

    造字法

    形声:从扌、览声

    English

    grasp, take hold of; monopolize