以筳撞钟

基本字义

以yǐ（一ˇ）

⒈  用，拿，把，将：以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。

⒉  依然，顺，按照：以时启闭。物以类聚。

⒊  因为：以人废言。勿以善小而不为。不以物喜，不以己悲。

⒋  在，于（指时日）：“子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。

⒌  目的在于：以待时机。以儆效尤。

⒍  文言连词，与“而”用法相同：梦寐以求。

⒎  用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：以前。以内。

⒏  用在动词后，类似词的后缀：可以。得以。

⒐  古同“已”，已经。

⒑  太，甚：不以急乎？

⒒  及，连及：富以其邻。

汉英互译

according to、as well as、because of、in order to、take、use、with

造字法

象形：像人用

基本字义

筳tíng（ㄊ一ㄥˊ）

⒈  络丝、纺纱或卷棉条的用具。

⒉  小竹片，亦指小竹枝或小木枝。

⒊  小簪。

⒋  笼。

⒌  竞。

⒍  古同“莛”，草茎：“以筳击钟，（岂能）发其音声哉？”

English

feast

基本字义

撞zhuàng（ㄓㄨㄤˋ）

⒈  冲打，碰击：撞钟。撞车。撞击。顶撞。冲撞。

⒉  碰见，无意中遇到：撞见。

⒊  试探：撞大运（碰运气）。

汉英互译

bump、ram、shoving

相关字词

碰

造字法

形声：从扌、童声

English

knock against, bump into, collide

基本字义

钟（鐘、鍾）zhōng（ㄓㄨㄥ）

⒈  金属制成的响器，中空，敲时发声：警钟。编钟（古代乐器。把一系列铜制的钟挂在木架上组成，用小木槌击奏。各时代形制大小不一，枚数也不同）。钟鼎（古铜器总称，上面铭刻文字）。

⒉  计时的器具：钟表（钟和表的总称）。座钟。钟鸣漏尽（晨钟已鸣，夜漏将尽。喻年届迟幕）。

⒊  指某个一定的时间，小时：钟头（小时，如“开了一个钟钟的会”）。

⒋  杯子。

⒌  集中，专一：钟情（感情专注）。钟爱（特别爱）。钟灵毓秀（指美好的自然环境产生优秀的人物）。

汉英互译

bell

造字法

形声：从钅、中声

English

clock; bell