白说;没有效果地说。 端木蕻良 《科尔沁旗草原》十八:“你跟他说八天八宿也是白扯。他的心早按到胯骨肘子上去了,他就早没安排到正地方。”
(一)、白说;没有效果地说。
端木蕻良 《科尔沁旗草原》十八:“你跟他说八天八宿也是白扯。他的心早按到胯骨肘子上去了,他就早没安排到正地方。”
白扯,是汉语词汇,出自《科尔沁旗草原》,解释为没有效果地说。
White pull
白(bái)
白
⒈ 雪花或乳汁那样的颜色:白色。白米。
⒉ 明亮:白昼。白日做梦。
⒊ 清楚:明白。不白之冤。
⒋ 纯洁:一生清白。白璧无瑕。
⒌ 空的,没有加上其它东西的:空白。白卷。
⒍ 没有成就的,没有效果的:白忙。白说。
⒎ 没有付出代价的:白吃白喝。
⒏ 陈述:自白。道白(亦称“说白”、“白口”)。
⒐ 与文言相对:白话文。
⒑ 告语:告白(对公众的通知)。
⒒ 丧事:红白喜事(婚事和丧事)。
⒓ 把字写错或读错:白字(别字)。
⒔ 政治上反动的:白匪。白军。
⒕ 中国少数民族,主要分布于云南省:白族。白剧。
⒖ 姓。
white
黑、文、红、皂
象形
white; pure, unblemished; bright
扯(chě)
扯
⒈ 拉:扯住不放。牵扯别人。
⒉ 撕破:把信扯开。
⒊ 不拘形式不拘内容地谈:扯谎。扯闲篇。
⒋ 无原则地争论、纠缠、推诿:扯皮。
pull、tear、chat、gossip
形声:从扌、止声
rip up, tear down; raise; haul