枭狐

基本字义

枭（梟）xiāo（ㄒ一ㄠ）

⒈  一种与鸱鸺相似的鸟。

⒉  勇健：枭勇。枭健。枭将。枭雄（ａ．强横而野心勃勃的人；ｂ．智勇杰出的人物）。

⒊  古代刑罚，把头割下来悬挂在木上：枭首。枭示（枭首示众）。

⒋  旧时指私贩食盐的人：盐枭。私枭。

汉英互译

ambitious、howlet、mopoke、owl

造字法

会意：从鸟，头在木上

English

owl thus, something evil

基本字义

狐hú（ㄏㄨˊ）

⒈  哺乳动物的一属，形状略像狼。毛赤黄色，性狡猾多疑，遇见攻击时肛门放出臭气，乘机逃跑。皮可做衣服（通称“狐狸”）：狐臭（腋下臭气）。狐肷（狐腋下和腹部的毛皮）。狐疑（多疑）。狐媚（曲意逢迎，投入所好）。狐死首丘（传说狐狸将死，头必向出生的山丘。喻不忘本，亦喻对故乡的思念）。

⒉  姓。

汉英互译

fox

造字法

形声：从犭、瓜声

English

species of fox