搬调 bān diào

词语解释

(1).怂恿;挑拨。 元 关汉卿 《窦娥冤》第二折:“这廝搬调咱老母收留你,自药死亲爷,待要諕吓谁?” 元 王晔 《桃花女》第二折:“你将那半句话搬调做十分事,一尺水翻腾做百丈波。” 元 杨文奎 《儿女团圆》第一折:“我教三两句话搬调他,把 李春梅 或是赶了,或是休了。”(2).戏弄,调唆。 元 高文秀 《襄阳会》第一折:“颇柰大耳汉无礼,酒筵间搬调俺父亲。”

详细解释

(一)、怂恿;挑拨。

元 关汉卿 《窦娥冤》第二折:“这廝搬调咱老母收留你,自药死亲爷,待要諕吓谁?” 元 王晔 《桃花女》第二折:“你将那半句话搬调做十分事,一尺水翻腾做百丈波。” 元 杨文奎 《儿女团圆》第一折:“我教三两句话搬调他,把 李春梅 或是赶了,或是休了。”

(二)、戏弄,调唆。

元 高文秀 《襄阳会》第一折:“颇柰大耳汉无礼,酒筵间搬调俺父亲。”

百度百科释义

bān diào ㄅㄢ ㄉㄧㄠˋ 搬调(搬调)(1).怂恿;挑拨。 元 关汉卿 《窦娥冤》第二折:“这廝搬调咱老母收留你,自药死亲爷,待要諕吓谁?” 元 王晔 《桃花女》第二折:“你将那半句话搬调做十分事,一尺水翻腾做百丈波。” 元 杨文奎 《儿女团圆》第一折:“我教三两句话搬调他,把 李春梅 或是赶了,或是休了。”(2).戏弄,调唆。 元 高文秀 《襄阳会》第一折:“颇柰大耳汉无礼,酒筵间搬调俺父亲。”

英语翻译

Transfer tune

词语分字解释


  • (bān)

    基本字义

    bān(ㄅㄢ)

    ⒈  移动,迁移:搬动。搬移。搬迁。搬运。生搬硬套。

    ⒉  挑拨离间:搬唆(调唆)。搬弄是非。

    汉英互译

    take away、move、remove

    造字法

    形声:从扌、般声

    English

    transfer, move, remove, shift


  • (tiáo diào zhōu)

    基本字义

    调(調)tiáo(ㄊ一ㄠˊ)

    ⒈  搭配均匀,配合适当:调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。

    ⒉  使搭配均匀,使协调:调配。调味。

    ⒊  调停使和解(调解双方关系):调停。调处。

    ⒋  调剂:以临万货,以调盈虚。

    ⒌  调理使康复:调养。调摄。

    ⒍  调教;训练:有膂力,善调鹰隼。

    ⒎  挑逗;戏弄:调笑。调情。调戏。酒后相调。

    其他字义

    调(調)diào(ㄉ一ㄠˋ)

    ⒈  乐曲;乐谱:曲调。采菱调。

    ⒉  乐曲定音的基调或音阶:C大调。五声调式。

    ⒊  语音上的声调:调号。调类。

    ⒋  说话的腔调:南腔北调。

    ⒌  口气;论调:一副教训人的调。两人人的发言是一个调。

    ⒍  人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质:情调。格调。

    ⒎  选调;提拨:从基层调选干部。

    ⒏  调动:岗位调整。

    ⒐  征集;征调:调有余补不足。

    ⒑  调查:调研。内查外调。

    ⒒  提取、调取(文件、档案等):调档。

    ⒓  调换:调座位。

    其他字义

    调(調)zhōu(ㄓㄡ)

    ⒈  朝,早晨:《广韵·平尤》:“调,朝也。”

    汉英互译

    melody、mix、move、suit well

    造字法

    形声:从讠、周声

    English

    transfer, move, change; tune