乘桴浮海

基本字义

乘chéng（ㄔㄥˊ）

⒈  骑，坐：乘马。乘车。乘客。乘警。

⒉  趁着，就着：乘便。乘机（趁着机会）。乘势。乘兴（xìng）。因利乘便。

⒊  算术中指一个数使另一个数变成若干倍：乘法。乘幂（mì）。乘数。

⒋  佛教的教派或教法：大乘。小乘。上乘。下乘。

⒌  姓。

其他字义

乘shèng（ㄕㄥˋ）

⒈  古代称兵车，四马一车为一乘：乘舆。千乘之国。

⒉  古代称四为乘：乘矢。乘壶。“以乘韦先牛十二犒师”。

⒊  中国春秋时晋国的史书称“乘”，后通称一般的史书：史乘。野乘。

汉英互译

ride、multiply

造字法

会意

English

ride, ascend; avail oneself of; numerary adjunct for vehicles

基本字义

桴fú（ㄈㄨˊ）

⒈  房屋的次栋，即二栋。

⒉  击鼓的槌：桴鼓相应。

⒊  小竹筏或小木筏。

造字法

形声：从木、孚声

English

raft; drum stick; ridge pole

基本字义

浮fú（ㄈㄨˊ）

⒈  漂在水面上，与“沉”相对：浮桥。浮力。浮标。浮萍。浮泛。浮沉。漂浮。浮光掠影。

⒉  表面的：浮皮儿。浮土。浮雕。

⒊  空虚，不切实：浮夸。浮华。

⒋  不沉静，不沉着：轻浮。浮躁。

⒌  暂时的：浮记。浮支。

⒍  可移动的：浮财。浮荡。浮吊。浮动。

⒎  超过，多余：人浮于事。

⒏  呈现，涌现：浮现。浮想。

⒐  中医指脉搏浮在肌肤表层：浮脉。

汉英互译

float、on the surface、unstable

相关字词

沉

造字法

形声：从氵、孚声

English

to float, drift, waft; to exceed; superfluous

基本字义

海hǎi（ㄏㄞˇ）

⒈  靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。

⒉  用于湖泊名称：青海。中南海。

⒊  容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。

⒋  喻数量多的人、事物像海的：人山人海。火海。

⒌  漫无目标地：海骂。海找。

⒍  古代指从外国来的：海棠。

⒎  特指中国上海：海派。

⒏  姓。

汉英互译

sea、big lake、a lots of、extra large

造字法

形声：从氵、每声