侠士 xiá shì

词语解释

旧指行侠仗义的人;侠客。

详细解释

(一)、行侠仗义之士。

《晋书·冯素弗载记》:“当世侠士莫不归之。” 唐 李白 《少年行》之三:“骄矜自言不可有,侠士堂中养来久。” 明 唐顺之 《蒋云壑象赞》:“人见其以貲起家,则以为力田致丰,而倾身交游、冠盖过从,则又有侠士之风。” 鲁迅 《集外集·<奔流>编校后记》:“《DonQuixote》的书虽然将近一千来页,事迹却很简单,就是他爱看侠士小说,因此发了游侠狂,硬要到各处去除邪惩恶。”

百度百科释义

侠士,读音xiá shì,汉语词语,指行侠仗义之士。

英语翻译

knight-errant

词语分字解释


  • (xiá)

    基本字义

    侠(俠)xiá(ㄒ一ㄚˊ)

    ⒈  仗着自己的力量帮助被欺侮者的人或行为:侠客。武侠。游侠。侠骨。侠肝义胆。

    汉英互译

    a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct

    造字法

    形声:从亻、夹声

    English

    chivalrous person; knight-errant


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  古代统治阶级中次于卿大夫的一个阶层:士族。士大夫。

    ⒉  旧时指读书人:士子。士民。学士。

    ⒊  未婚的男子,泛指男子:士女。

    ⒋  对人的美称:志士。烈士。女士。

    ⒌  军衔的一级,在尉以下;亦泛指军人;上士。士兵。士卒。士气。

    ⒍  称某些专业人员:医士。护士。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    bachelor、person、scholar、soldier

    造字法

    会意:从一、从十

    English

    scholar, gentleman; soldier