汉语词典
剜肉补疮
剜肉补疮 wān ròu bǔ chuāng
词语解释
也说剜肉医疮、挖肉补疮。唐聂夷中《咏田家》诗：“二月卖新丝，五月粜新谷，医得眼前疮，剜却心头肉。” 后用“剜肉补疮”比喻用有害的办法来救急。
英语翻译
cut out a piece of one's flesh to cure a boil
词语分字解释
剜(wān)
基本字义
剜
⒈ 挖削：剜肉补疮（喻只顾眼前，用有害的方法来急救）。
汉英互译
cut out、gouge out
相关字词
补
造字法
形声：从刂、宛声
English
cut, cut out, pick out, scoop out
肉(ròu)
基本字义
肉
⒈ 人或动物体内红色、柔软的组织：肉体。肉类。肉食。肌肉。肉票（被盗匪掳去的人，盗匪借以向他的家属勒索钱财）。肉身（佛教指肉体）。
⒉ 果实中可以吃的部分：桂圆肉。冬瓜肉厚。
⒊ 果实不脆，不酥：肉瓤西瓜。
⒋ 行动迟缓，性子慢：做事真肉。
⒌ 古代称圆形物中有孔的边。
⒍ 极亲密疼爱之称，多用呼子女。
汉英互译
flesh、meat
造字法
象形
English
flesh; meat; KangXi radical 130
补(bǔ)
基本字义
补（補）
⒈ 把残破的东西加上材料修理完整：缝补。补葺。亡羊补牢。
⒉ 把缺少的东西充实起来或添上：弥补。补充。贴补。补习。滋补。
⒊ 益处：不无小补。于事无补。
汉英互译
fill、mend、patch、repair
相关字词
挖、剜
造字法
形声：从衤、卜声
English
mend, patch, fix, repair, restore
疮(chuāng)
基本字义
疮（瘡）
⒈ 皮肤上肿烂溃疡的病：疮疤。疮口。冻疮。痔疮。
汉英互译
sore、tumefaction
造字法
形声：从疒、仓声
English
tumor, boil, sore, wound
相关词语
- hǎo ròu wān chuāng好肉剜疮
- zhāi dǎn wān xīn摘胆剜心
- wān ròu shēng chuāng剜肉生疮
- wān ròu yī chuāng剜肉医疮
- wān ròu zuò chuāng剜肉做疮
- wān wān剜剜
- wān bǔ剜补
- wān cì tiāo chá剜刺挑茶
- wān gǎi剜改
- tiāo wān挑剜
- wān kǒu gē shé剜口割舌
- wān ròu bǔ chuāng剜肉补疮
- wān ròu chéng chuāng剜肉成疮
- wān tiāo剜挑
- wān xiāng剜相
- áo ròu熬肉
- bàng ròu蚌肉
- biē ròu鳖肉
- āi sī háo ròu哀丝豪肉
- bā qí lù ròu八旗鹿肉
- bái ròu白肉
- bái gǔ zài ròu白骨再肉
- bāo yáng ròu炮羊肉
- bāo zi yǒu ròu bù zài zhě shàng包子有肉不在褶上
- bì ròu髀肉
- bì ròu fù shēng髀肉复生
- bì lǐ ròu shēng髀里肉生
- bǔ yā ròu卜鸭肉
- bù zhī ròu wèi不知肉味
- bù zuò ròu不做肉
- bù chī yáng ròu kōng rě yī shēn shān不吃羊肉空惹一身膻
- chā shāo ròu叉烧肉
- chén píng fēn ròu陈平分肉
- chī ròu luán痴肉脔
- chī ròu bù tǔ gǔ tou吃肉不吐骨头
- bá bǔ拔补
- bāng bǔ帮补
- bào bǔ抱补
- bì bǔ裨补
- bì bǔ quē lòu裨补缺漏
- bì bǔ quē lòu裨补阙漏
- bǐ bǔ zào huà笔补造化
- bǔ shǔ补署
- bǔ shuǐ补水
- bǔ láo补牢
- bǔ tè jiā luó补特伽罗
- bǔ tián补填
- bǔ tiān jì shì补天济世
- bǔ mǎ补码
- bǔ tiān liàn shí补天炼石
- bǔ tuó luò jiā补陁落迦
- bǔ quē shí yí补阙拾遗
- bǔ xiě补写
- bǔ shí补实
- bǔ fā补发
- bān chuāng癍疮
- bǎi kǒng qiān chuāng百孔千疮
- bǎn chuāng板疮
- bàng chuāng棒疮
- biāo chuāng瘭疮
- bìng chuāng病疮
- bí chuāng鼻疮
- chuāng tòng疮痛
- chuāng wěi疮痏
- chuāng jí疮疾
- chuāng jiā疮痂
- chuāng jiā疮家
- chuāng jù xìn shēn疮巨衅深
- chuāng yáng疮疡
- chuāng kē疮科
- chuāng kǒu疮口
- chuāng yí疮痍
- chuāng lì疮疠
- chuāng yóu疮疣
- chuāng zhěn疮疹
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写