汉语词典

通栏标题

通栏标题 tōng lán biāo tí

词语解释

书籍报刊上贯通整个版面不分栏的大标题,尤指在第一版上。

英语翻译

banner(streamer)headline

词语分字解释


  • (tōng)

    基本字义

    tōng(ㄊㄨㄥ)

    ⒈  没有阻碍,可以穿过,能够达到:通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。

    ⒉  懂得,彻底明了:通晓。通彻。通今博古。通情达理。

    ⒊  传达:通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。通谍。

    ⒋  往来交接:通敌。通商。通邮。通融。通假(jiǎ )(汉字的通用和假借)。串通。沟通。

    ⒌  普遍、全:通才(指知识广博,具有多种才能的人)。通论。通体。通身。通读。通常。通病。通盘。普通。

    ⒍  男女不正当的性行为:通奸。私通。

    汉英互译

    all、authority、connect、general、go to、notify、open、through、understand、whole

    造字法

    形声:从辶、甬声

    English

    pass through, common, communicate


  • (lán)

    基本字义

    栏(欄)lán(ㄌㄢˊ)

    ⒈  遮拦的东西:栏杆。木栏。石栏。

    ⒉  养家畜的圈(juàn ):牛栏。栏厩。

    ⒊  报刊或广播、电视按内容、性质划分的版面或专门的时间;亦指出版物版面的部位:栏目。专栏。新闻栏。

    ⒋  纸、书、织物上的格子:朱丝栏(旧时有红色格子的绢素)。

    ⒌  表格中区分项目的格子:备注栏。

    汉英互译

    cote、column、fence、hurdle、shed

    造字法

    形声:从木、兰声

    English

    railing, balustrade; animal pan


  • (biāo)

    基本字义

    标(標)biāo(ㄅ一ㄠ)

    ⒈  树木的末端,引申为表面的,非根本的:标本。治标不治本。

    ⒉  记号:商标。路标。标记。标志。标尺。标语。

    ⒊  用文字或其他事物表明:标明。标题。标价。标榜(原为揭示、表明;后引申为宣扬、吹嘘)。

    ⒋  给竞赛优胜者的奖品,亦指优胜:锦标。夺标。

    ⒌  对一项工程或一批货物,依照一定的标准,提出价目,然后由竞争厂商选择,决定成交与否:投标。招标。

    ⒍  准的(),榜样:目标。标领(杰出人物)。

    ⒎  风度,格调:标格。

    ⒏  中国清末陆军编制的名称,约相当于后来的一个团;亦用作计量军队的单位:一标人马。标下(a.总督、巡抚、提督等称归自己管辖的军队;b.下级武官对长官的自称)。

    汉英互译

    mark、sign

    相关字词

    造字法

    原为形声:从木、票声


  • (tí)

    基本字义

    题(題)tí(ㄊ一ˊ)

    ⒈  写作或讲演内容的总名目:题目。主题。话题。题材。题旨。

    ⒉  练习或考试时要求解答的问题:试题。问答题。

    ⒊  写上,签署:题名。题字。题壁。题诗。题辞。题跋。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    inscribe、problem、subject、title、topic

    造字法

    形声:从页、是声

    English

    forehead; title, headline; theme


相关词语