强调痛苦的严酷,使人联想起天罚。
天遣,是汉语词汇,解释为强调痛苦的严酷。
天(tiān)
天
⒈ 在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。
⒉ 在上面:天头(书页上面的空白)。
⒊ 气候:天气。天冷。
⒋ 季节,时节:冬天。
⒌ 日,一昼夜,或专指昼间:今天。
⒍ 指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。
⒎ 自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。
⒏ 〔天干(
)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。⒐ 自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。
day、God、Heaven、nature、sky、weather
地
指事
sky, heaven; god, celestial
遣(qiǎn)
遣
⒈ 派,送,打发:派遣。遣送。差(
)遣。调( )遣。遣返(遣送回到原来的地方)。遣散( )。遣词(说话、写文章运用词语)。⒉ 排解,发泄:遣闷。消遣。遣兴(
)。遣怀。dispatch、dispel、send
形声:外形内声
send, dispatch; send off, exile