汉语词典

自掘坟墓

自掘坟墓 zì jué fén mù

词语解释

掘:挖。自己的所作所为就像在替自己挖掘坟墓一样。比喻自寻死路。

英语翻译

to dig one's own grave

词语分字解释


  • (zì)

    基本字义

    zì(ㄗˋ)

    ⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

    ⒉  从,由:自从。自古以来。

    ⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

    ⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。

    汉英互译

    from、since、oneself、self

    造字法

    象形像鼻形

    English

    self, private, personal; from


  • (jué)

    基本字义

    jué(ㄐㄩㄝˊ)

    ⒈  刨,挖:掘土。掘井。掘进。发掘。挖掘。

    ⒉  古同“崛”,崛起。

    ⒊  古同“倔”,倔强。

    汉英互译

    grub、pick、raddleman

    相关字词

    造字法

    形声:从扌、屈声

    English

    dig, excavate; excavate cave


  • (fén)

    基本字义

    坟(墳)fén(ㄈㄣˊ)

    ⒈  埋葬死人筑起的土堆:坟墓。坟地。坟冢。坟茔(坟地,坟墓)。

    ⒉  水边高地:汶坟。

    ⒊  大:坟首。坟烛。

    ⒋  古代的典籍:坟典。坟籍。

    汉英互译

    grave、tomb

    造字法

    形声:从土、文声

    English

    grave, mound; bulge; bulging


  • (mù)

    基本字义

    mù(ㄇㄨˋ)

    ⒈  埋葬死人的地方:墓穴。墓地。墓园。墓道。墓碑。坟墓。墓志铭。

    汉英互译

    grave、mausoleum、sepulture、the narrow bed、the narrow cell、tomb

    造字法

    形声:从土、莫声

    English

    grave, tomb


相关词语