汉语词典

乘隙而入

乘隙而入 chéng xì ér rù

词语解释

ㄔㄥˊ ㄒㄧˋ ㄦˊ ㄖㄨˋ 乘隙而入 同“乘虚而入”。 明 刘基 《郁离子·麋虎》:“间不自入,乘隙而入。”

英语翻译

Take advantage of the crack and enter

词语分字解释


  • (chéng shèng)

    基本字义

    chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  骑,坐:乘马。乘车。乘客。乘警。

    ⒉  趁着,就着:乘便。乘机(趁着机会)。乘势。乘兴(xìng)。因利乘便。

    ⒊  算术中指一个数使另一个数变成若干倍:乘法。乘幂()。乘数。

    ⒋  佛教的教派或教法:大乘。小乘。上乘。下乘。

    ⒌  姓。

    其他字义

    shèng(ㄕㄥˋ)

    ⒈  古代称兵车,四马一车为一乘:乘舆。千乘之国。

    ⒉  古代称四为乘:乘矢。乘壶。“以乘韦先牛十二犒师”。

    ⒊  中国春秋时晋国的史书称“乘”,后通称一般的史书:史乘。野乘。

    汉英互译

    ride、multiply

    造字法

    会意

    English

    ride, ascend; avail oneself of; numerary adjunct for vehicles


  • (xì)

    基本字义

    xì(ㄒ一ˋ)

    ⒈  裂缝:隙罅(裂缝)。缝隙。隙大而墙坏。

    ⒉  感情上的裂痕:隙嫌。有隙。仇隙。

    ⒊  闲,空:隙地(空地)。农隙。

    ⒋  机会,空子:乘隙。

    ⒌  际,接近:“北隙乌丸、夫馀”。

    汉英互译

    crack、crevice、gap、interval、opportunity、rift

    造字法

    形声:左形右声

    English

    crack, split, fissure; grudge


  • (ér)

    基本字义

    ér(ㄦˊ)

    ⒈  古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。

    ⒉  连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。

    ⒊  表(从……到……):从上而下。

    汉英互译

    and that、moreover

    造字法

    象形

    English

    and; and then; and yet; but


  • (rù)

    基本字义

    rù(ㄖㄨˋ)

    ⒈  进,由外到内:进入。入梦。

    ⒉  适合,恰好合适:入选。入耳。

    汉英互译

    agree with、enter、income、join

    相关字词

    进、出

    造字法

    象形

    English

    enter, come in(to), join


相关词语