祝福 zhù fú

(一)、原指祈求上帝赐福,后来指祝人平安和幸福:祝福你一路平安。请接受我诚恳的祝福。
(二)、我国某些地区的旧俗,除夕祭祀天地,祈求赐福。,

词语分字解释


  • (zhù)

    基本字义

    zhù(ㄓㄨˋ)

    ⒈  表示对人对事的美好愿望:祝福。祝寿。祝捷。祝辞。馨香祷祝。

    ⒉  古代指男巫。

    ⒊  在神庙里管香火的人:祝融。庙祝。

    ⒋  断:祝发()(断发,后指僧尼削发出家)。

    ⒌  姓。

    ⒍  古同“注”,敷涂。

    汉英互译

    express good wishes、wish

    造字法

    会意:像人跪着向神祈祷

    English

    pray for happiness or blessings


  • (fú)

    基本字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  一切顺利,幸运,与“祸”相对:福气。享福。造福。祝福。福利。福音。福相。作威作福(原指统治者专行赏罚,独揽威权。后形容滥用权势,横行霸道)。

    ⒉  旧时妇女行礼的姿势:万福。

    ⒊  祭神的酒肉:福食。福酒。福物。

    ⒋  保祐:“小信未孚,神弗福也”。福荫。福佑。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    blessing、good fortune

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    happiness, good fortune, blessing