汉语词典

承天之祐

承天之祐 chéng tiān zhī yòu

词语解释

承:受;祐:保佑。蒙受老天的保祐。

英语翻译

Heaven's blessing

词语分字解释


  • (chéng)

    基本字义

    chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  在下面接受,托着:承重。承受。

    ⒉  担当,应允:承担。承当。承包。承做。承认。

    ⒊  受到,蒙受:承蒙。承恩(蒙受恩泽)。

    ⒋  继续,接连:继承。承平(指社会比较持久安定的局面)。承前启后。

    ⒌  顺从,迎合:奉承。承颜候色(顺着别人颜色办事)。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    bear、hold、undertake

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    inherit, receive; succeed


  • (tiān)

    基本字义

    tiān(ㄊ一ㄢ)

    ⒈  在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

    ⒉  在上面:天头(书页上面的空白)。

    ⒊  气候:天气。天冷。

    ⒋  季节,时节:冬天。

    ⒌  日,一昼夜,或专指昼间:今天。

    ⒍  指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。

    ⒎  自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

    ⒏  〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

    ⒐  自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。

    汉英互译

    day、God、Heaven、nature、sky、weather

    相关字词

    造字法

    指事

    English

    sky, heaven; god, celestial


  • (zhī)

    基本字义

    zhī(ㄓ)

    ⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

    ⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

    ⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

    ⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

    ⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。

    ⒍  虚用,无所指:久而久之。

    ⒎  往,到:“吾欲之南海”。

    汉英互译

    go、leave、of、somebody、something、this

    造字法

    原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进

    English

    marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to


  • (yòu)

    基本字义

    yòu(一ㄡˋ)

    ⒈  〔保祐〕指天、神等的佑助。

    English

    divine intervention, protection


相关词语