榛莽 zhēn mǎng

词语解释

丛生的草木。

详细解释

(一)、杂乱丛生的草木。

唐 李白 《古风》之十四:“白骨横千霜,嵯峨蔽榛莽。” 明 高启 《顾荣庙》诗:“坟祠託荒郊,萧条并榛莽。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》:“去馆稍远,荒凉闃寂,榛莽翳然。” 鲁迅 《二心集·一八艺社习作展览会小引》:“在榛莽中露出了日见生长的健壮的新芽。”

(二)、泛指荒原。

清 俞樾 《春在堂随笔》卷二:“兵燹以来,名胜之地,化为榛莽。”

(三)、喻艰危,荒乱。

唐 谷神子 《博异志·阎敬立》:“今天下榛莽,非独此馆,宫闕尚生荆棘矣。”《新唐书·李泌传赞》:“观 肃宗 披榛莽,立朝廷,单言暂谋有所寤合,皆付以政。”

百度百科释义

榛莽,丛杂的草木,喻艰危,荒乱。

英语翻译

luxurious vegetation

词语分字解释


  • (zhēn)

    基本字义

    zhēn(ㄓㄣ)

    ⒈  落叶灌木或小乔木,结球形坚果,称“榛子”,果仁可食。木材可做器物。

    ⒉  丛杂的草木:榛芜。莽榛。榛薄(草木丛生的地方,引申为指幽僻的地方)。

    汉英互译

    nut-tree

    造字法

    形声:从木、秦声

    English

    hazelnut; thicket, underbrush


  • (mǎng)

    基本字义

    mǎng(ㄇㄤˇ)

    ⒈  草,密生的草:莽原。草莽。

    ⒉  广大,辽阔:莽苍。莽莽(a.形容原野辽阔,无边无际;b.形容草木茂盛)。

    ⒊  古书上指一种短节竹。

    ⒋  粗鲁,冒失:莽汉。莽撞。鲁莽。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    rank grass、rash

    造字法

    会意

    English

    thicket, underbrush; poisonous