政平讼息

基本字义

政zhèng（ㄓㄥˋ）

⒈  治理国家事务：政治。政府。政党。政权。政纲。政策。政令。政绩。政见。政客（为个人或某一集团利益从事政治活动的人）。政局。政变。参政。议政。

⒉  国家某一部门主管的业务：财政。邮政。民政。

⒊  家庭或集体生活中的事务：家政。

⒋  姓。

汉英互译

certain administrative aspects of government、politics

造字法

形声：从攵、正声

English

government, political affairs

基本字义

平píng（ㄆ一ㄥˊ）

⒈  不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：平地。平面。平原。

⒉  均等：平分。平行（xíng）。抱打不平。公平合理。

⒊  与别的东西高度相同，不相上下：平列。平局。平辈。

⒋  安定、安静：平安。平服。

⒌  治理，镇压：平定。

⒍  抑止（怒气）：他把气平了下去。

⒎  和好：“宋人及楚人平”。

⒏  一般的，普通的：平民。平庸。平价。平凡。

⒐  往常，一向：平生（ａ．从来；ｂ．终身）。平素。

⒑  汉语四声之一：平声。平仄。

⒒  姓。

⒓  〔平假（jiǎ ）名〕日本文所用的草书字母。

⒔  古同“评”，评议。

汉英互译

calm、draw、equal、even、flat、peaceful、plane、smooth、suppress、tie

相关字词

仄

造字法

会意

English

flat, level, even; peaceful

基本字义

讼（訟）sòng（ㄙㄨㄥˋ）

⒈  在法庭上争辨是非曲直，打官司：讼事。讼案。讼词。

⒉  争辨是非：争讼。聚讼纷纭。

⒊  自责：自讼。

⒋  古同“颂”，颂扬。

汉英互译

bring a case to court、dispute

造字法

形声：从讠、公声

English

accuse; argue, dispute; litigate

基本字义

息xī（ㄒ一）

⒈  呼吸时进出的气：鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。

⒉  停止，歇：休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。

⒊  繁殖，滋生：休养生息。滋息。

⒋  音信：消息。信息。

⒌  儿女：子息。

⒍  利钱：息率（lǜ）。利息。月息。

汉英互译

breath、cease、interest、news、rest

相关字词

作

造字法

会意兼形声

English

rest, put stop to, end, cease